YARDIM EDERSEM in English translation

• i help
• i could assist
• i helped
• assist

Examples of using Yardım edersem in Turkish and their translations into English

Belki sana yardım edersem… hayatına devam edip mutlu olabilirsin.
Maybe by my helping you, you will be able to move on so you can.

Bağlamana yardım edersem bana ütü bulur musun?
If I help with the tie, you get me an iron?

Size yardım edersem diğer Sentetiklere bilinç kazandıracak güç olacak elinizde.
If I help you, you will have the power to give other Synthetics consciousness.

Peki, sana yardım edersem ne olur?
Well, what if I could help you?

Sana yardım edersem, işimi kaybederim… ya da daha da kötüsü.
Or worse. If I help you, I could lose my job.

Düşündüm de, sana yardım edersem… sen de müvekkilime yardım edebilirsin.
You could help my client. But I think that if I help you.

Size yardım edersem, uygulamalarımı destekler misiniz?
If I help you, you will support my application?

Ona yardım edersem beni kendi dünyama göndereceğini düşündüm.
I thought that if I helped her, she would return me to my world.

Ona yardım edersem bana yardım edecekti.
If I helped him he would help me.

Hacı ona yardım edersem oğlumu kurtarabileceğini söylüyor. K.
Pilgrim says he can save my son if I help him. K.

Size yardım edersem bana bir bardak su verir misiniz?
If I help you will you invite me to a glass of water?

Kız kardeşim. Sana yardım edersem onu bırakacağını söylemiştin.
My sister… You said that if you help II give him away.

Kız kardeşim. Sana yardım edersem onu bırakacağını söylemiştin.
You said that if you help II give him away. My sister.

Hayır, anlaşmamıza göre sana yardım edersem… beni güvende tutacaktın.
You would keep me safe. No, our agreement was that if I helped you.

İlacınızı azaltıp hatırlamanıza yardım edersem… beni oraya götürür müsünüz?
Will you take me with you? If I cut your medication, help you remember?

Yardım edersem ilk ölen sen olacaksın.
If I can help it, you will be the first to die.

Bulmana yardım edersem… beni dışarıdaki adamlardan korur musun?
If I help you find it… will you protect me from those men out there?

Sana yardım edersem beni rahat bırakacak mısın?- Burası bir kâbus.
If I do help you, you will leave me alone? It's a nightmare.

Eğer gerçek bir hastaya yardım edersem. Tamam mı?
Is it okay to help a real person?

Eğer sana yardım edersem? Eğer… Eğer.
What if I helped you? What… what if.