YARDIM ETME in English translation

• to help
• to assist
• to aid

Examples of using Yardım etme in Turkish and their translations into English

Buradan kurtulmak için bana yardım etme şansınız var mı?
Any chance you can help me get out of this?

Yardım etme!
Do not assist!

Bana yardım etme şansın var mı?
Any chance you could help me?

Yardım etme istersen.
Or don't help me.

Ayrıca ev arkadaşına yardım etme gücüne de sahipsin.
Well, you also have the power to help out your roommate.

Tomun bize yardım etme ihtimali sıfır.
There's no chance Tom will help us.

Çocukça kıskançlıklarınıza yardım etme niyetinde değilim.
I don't intend to add my contribution to your childish jealousies.

Şimdi yardım etme sırası bende.
It's my turn to help you now.

Yardım etme sağol.
Don't help me. Thank you.

Yardım etme, Peg.
Don't help me, Peg.

Şimdi yardım etme sırası sende, tamam mı?
Now it's your turn to help me, okay?

Buradakilerin sana yardım etme yetkisi var. Jeremy.
These people are in a position to help you.- Jeremy.

Buradakilerin sana yardım etme Jeremy.
Jeremy, these people are in a position to help you.

Buradakilerin sana yardım etme yetkisi var. Jeremy.
Jeremy, these people are in a position to help you.

Buradakilerin sana yardım etme yetkisi var. Jeremy.
These people are-- Jeremy, in a position to help you.

Her ikimizin de ona yardım etme şansı vardı ama olmadı.
And we both had a chanceto help him, but we didn't.

Belki siz evime dönmeme yardım etme kadirşinaslığını… gösterebilirsiniz diye düşündüm.
Perhaps you would repay the favor and help me get home.

Aranjmanlarda bana yardım etme ihtimalin var mı, belki piyano çalarsın?
Any chance you could help me with arrangements, maybe play piano?

Yardım etme. Orada kal James Bond.
Don't help. Just stay right there, James Bond.

Yardım etme, hallediyorum. -Hayır!
Don't help me.-No!