YARDIM ETMEYE ÇALIŞTIĞINI in English translation

• you're trying to help
• you were trying to help

Examples of using Yardım etmeye çalıştığını in Turkish and their translations into English

Yardım etmeye çalıştığını biliyorum.
I know you have been trying to help.

Onun sana yardım etmeye çalıştığını biliyorsun, değil mi?
You do know she's just trying to help you, right?

Senin ırkına yardım etmeye çalıştığını söyledi.
She said she tried to help your kind.

Ayrıca ajanımıza yardım etmeye çalıştığını biliyoruz.
We also know you tried to help our agent.

Yardım etmeye çalıştığını biliyorum, Daph.
I know you're just trying to help, Daph.

Yardım etmeye çalıştığını biliyorum.
I know you were just trying to help.

Ona yardım etmeye çalıştığını biliyorum.
I know you have been trying to help him.

Yardım etmeye çalıştığını biliyorum.
I know you're just trying to help.

Kardeşime yardım etmeye çalıştığını biliyorum.
I know you tried to help my brother.

Ona yardım etmeye çalıştığını da biliyorum.
And I know you tried to help her.

Babana yardım etmeye çalıştığını biliyorum.
I knew you were just trying to help your dad.

Aslında bana yardım etmeye çalıştığını düşünüyorum.
I actually think she was trying to help me.

Ortağınızın size yardım etmeye çalıştığını da anlıyorum.
And I understand your partner is trying to assist you.

Ama yardım etmeye çalıştığını söylemiştiniz.
I thought you guys said he was trying to help.

Ona yardım etmeye çalıştığını da biliyorum.- Kes sesini!
Shut up! And I know you tried to help her!

Sus dedim! Ona yardım etmeye çalıştığını da biliyorum!
And I know you tried to help her. You're going to shut your mouth!

Ona yardım etmeye çalıştığını da biliyorum.- Sus dedim!
You're going to shut your mouth! And I know you tried to help her!

Sus dedim! Ona yardım etmeye çalıştığını da biliyorum!
I know you tried to help her.- Shut up!

Bana yardım etmeye çalıştığını biliyorum.
I know you're just trying to help.

Ona yardım etmeye çalıştığını biliyorum.
I know you tried to help her.