YUKARIDAKI ÇOCUKLAR in English translation

the boys upstairs

Examples of using Yukarıdaki çocuklar in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Yukarıda çocuklar var Bayan… Sam.
There are children upstairs, Mrs.
Yukarıdayım. Çocuklar?- Bilmem.
I don't know. Guys, up here.
Yukarı, çocuklar- Bu çok doğru.
That is so true. Up, up, up, kids.
Yukarı, çocuklar- Bu çok doğru.
Up, up, up, kids.- That is so true.
Yukardaki çocuklar her zaman kurt olarak yaşıyorlar.
Those guys up there are wolves all the time.
Burada zamanlama çok önemli. Yukarıdaki çocukları uyandırmak isteyecekler.
And here's where the timing becomes critical… they will wanna wake up the two kids upstairs.
Jim, yapma. Yukarıda çocuklar var!
Jim, no, there's children upstairs!
Maskeleri takın! Ciddi misin Leonard, yukarıda çocuklar var be?
Really, Leonard, with the kids up there? Masks on!
Yukarıda çocukların yanında.
Upstairs with the children.
Yukarıda çocukların var.
You got the kids upstairs.
Yukarıda çocuklarım var ya da dışarıda bir yerlerde.
I have got kids up there Or out there… Somewhere.
Beni yukarıya, çocuk bölümüne götürdüler… hastanenin iç tarafındaydı.
They took me upstairs to the children's department of the insane side of the hospital.
Yukardaki çocuk kim?!
Who is that boy upstairs?!
Dinle, şu anda özel görevdeyim yukardaki çocuklar için, ve ayrıntıya giremiycem, ama Bay.
Listen, um, I'm working special ops for the boys upstairs. And I can't get into specifics, but.
Annesine yukarıdaki çocuğunu yalnız bırakmasını, aşağı inip buradaki çocuğu sakinleştirmesini söylerim.
I will tell the mother to abandon her child upstairs, come and calm this kid down.
Beni yukarıya, çocuk bölümüne götürdüler hastanenin iç tarafındaydı.
They took me upstairs to the children's department of the insane side of the hospital
Bu kıvrımın etrafından ve merdivenlerden yukarı çocuklar.
Right'round this bend and just pass up these stairs, boys.
Yukarıdayım. Çocuklar?
Up here. Guys?
Yukarıdayım. Çocuklar?
Guys? Up here?
Yukarıda çocuk uyuyordu.
The kid was sleeping upstairs.
Results: 425, Time: 0.0361

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English