ZIKRET in English translation

• remember
• mention

Examples of using Zikret in Turkish and their translations into English

Ancak:'' Allah dilerse''( inşaAllah yapacağım de). Unuttuğun zaman Rabbini zikret ve de ki:'' Umulur ki,
Unless(you add)'if Allah wills' And remember your Lord when you forget and say:'It may be that my Lord will guide me

Ancak:'' Allah dilerse''( inşaAllah yapacağım de). Unuttuğun zaman Rabbini zikret ve de ki:'' Umulur ki,
Except“If Allah wills”; and remember your Lord when you forget, and say,“It is likely that my Lord will guide me to a more

Rabbini, sabah akşam, yüksek olmayan bir sesle, kendi kendine, ürpertiyle, yalvara yalvara ve için için zikret. Gaflete kapılanlardan olma.
Remember your Lord deep within yourselves, humbly and privately- instead of shouting out loud-(in prayer) in the mornings and evenings and do not be of the heedless ones.

Rabbini çok zikret, sabah akşam onu tesbih
remember your Lord abundantly, exalt Him in the evening

Ve Seni çok zikredelim.
And remember You much.

Ve Seni çok zikredelim.
And much remember Thee.

Birinin Bashir Al-Fassad adını zikrettiğini duydum.
I heard someone mention the name Bashir Al-Fassad.

Ve Rabbinin ismini zikredip namaz kılan.
Remember the name of the Lord, and pray to Him.

Birinin Bashir Al-Fassad adını zikrettiğini duydum.
I heard someone mention the name Bashir Al-Fasaad.

Ve Seni çok zikredelim.
And remember you a great deal.

Benimkini böyle kolayca zikretmeden önce kendi günahınla yüzleşecek cesaretin olsun.
So have the courage to face your own sin before you cite mine so easily.

Hoca zikrediyor oğlum.
Hodja recites His name, son.

Allahı zikredip Onu tenzih edenler biziz.” 21,26-29.
And we are of those who glorify Allah.”.

İsmini kimsenin zikretmiyor olması endişelenmemek için yeterli değildi.
And while no one was named, it's not to say it wasn't cause for concern.

Allahı zikredip Onu tenzih edenler biziz.” 21,26-29.
And indeed, we are those who exalt Allah.

Bu itirazı Theodore Studitenin mektuplarında zikredilmiştir.
Her protestation is mentioned in the correspondence of Theodore the Studite.

John Peygamber Isaiahı zikrederek cevap verdi.
John answered by quoting the prophet, Isaiah.

Ve Rabbinin ismini zikredip namaz kılan.
And remembers the Name of his Lord, so he prays.

Önümüzdeki birkaç gün o kadının adını zikretmemen akıllıca olur.
You would be wise not to mention that woman's name for the next few days.

Ne zamanki insan, şeytanın adını zikrederse, o ortaya çıkar.
And whatever the man called the demon creature, that was its name.