Examples of using Аналізувати in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розпізнавати і аналізувати етичні проблеми в контексті бізнесу.
Звісно, щоб аналізувати книгу, потрібно її прочитати.
Obviously, to review a book, you have Аналізувати дані міста.
Підтримувати у всіх обставинах його незалежність аналізувати, приймати рішення й діяти;
Q to maintain in all circumstances his independence of analysis, decision and action;Аналізувати та порівнювати різні інституційні та політичні системи сучасності.
Ви критично аналізувати джерела, зробити порівняльні судження….
Я вмію слухати, аналізувати та йти на компроміс.
MSC сприйняла інцидент дуже серйозно і продовжує аналізувати його причини.
The company is taking the case very seriously and will continue to investigate the causes.Які дані потрібно аналізувати?
What data should be analysed?Отже, починайте аналізувати!
Проте це аж ніяк не означає, що тільки сам учитель повинен аналізувати поезії.
Що потрібно аналізувати?
Мають важливу здатність вислуховувати і аналізувати думки інших.
Has the ability to listen to and evaluate the viewpoints of others.На мою думку, це важливо аналізувати.
So it's important that you analyze.Чи може людина сама аналізувати ці дані?
Could you analyze the data yourself?Це допоможе контролювати і аналізувати ефект від навантажень.
This will help us monitor and evaluate the impact of the training.У кожній ситуації необхідно аналізувати деталі.
In every situation, particular facts need to be analyzed.Це становище ще доводиться аналізувати.
This view needs to be analyzed further.Тайм бенди від 1 до 3 годин можна аналізувати похвилинно!
Time bands from 1 hour to 3 hours can be analysed minute by minute!Однак, ці древні події залишили багато слідів, які ми можемо аналізувати.
But such activities leave few traces that can be analysed.
