ВЕЛИЧЕЗНИМИ in English translation

• huge
• enormous
• vast
• immense
• great
• tremendous
• large
• massive
• big
• gigantic
• overwhelming
• formidable
• sheer
• giant

Examples of using Величезними in Ukrainian and their translations into English

Ця сума здається величезними грошима.
It seems like a lot of money.

Наслідки цього для єврейського населення були величезними.
And the consequences of this for the Jews were terrible.

Втрати з боку Червоної Армії були величезними.
The losses of the Red Army were high.

Перської імперії стали величезними перехрестями цих торгових маршрутів.
Persia were major crossroads of these trade routes.

Втрати з обох сторін були величезними;
These were two terrible losses indeed.

перспективи демократії здавалися величезними.
the promise of democracy seemed to be extraordinary.

Величезними є водні ресурси Канади.
The water power resources of Canada are very large.

Величезними є водні ресурси Канади.
Canada's water resources are remarkable.

Смуга меліорованих земель між Колоаном і Тайпою, з величезними новими казино, що піднімаються вгору(наприклад,
A strip of reclaimed land between Coloane and Taipa, with vast new casinos rising up(such as The Venetian,

В 1206 році Чингісхан разом із Золотою Ордою заволодів величезними територіями від Тихого океану до Каспійського моря всього лиш із 150 тисячами чоловік.
In the year 1206, Genghis Khan and his Golden Horde dominated an immense territory from the Pacific Ocean to the Caspian Sea with only 150,000 men.

Сьогодні футбольний клуб"Перемога"(місто Дніпро) з величезними зусиллями все ж таки отримав офіційну відмову щодо нашої переатестації від Української асоціації футболу.
Today football club“Peremoga”(city of the Dnieper river) with great effort all the same received an official refusal of our re-certification from the Ukrainian football Association.

Враховуючи велику силу(наприклад, між двома величезними тектонічними плитами, що рухаються один повз одного)
Given a large force(such as between two immense tectonic plates moving past each other)

Двадцятипятирічна практика на ринку дозволяє нам ділитися величезними знаннями та проектувати оптимальні рішення для конкретної організації.
Twenty-five years practice on the market allows us to share tremendous knowledge with you in designing solutions that are optimal for a particular organization.

Без жодних проявів сіоністських настроїв, але з величезними амбіціями, вони проголошують модерн маніфестом своєї культурної ідентичності.
With no real Zionist sentiment but with great ambition, they set out to make modernity as their cultural identity manifest.

мсьє Міттеран, з цими величезними тінями, що змусили Європу танцювати під звуки свободи?
Mr. Mitterrand, with these immense shadows that made Europe dance to the sound of liberty?

Таке дослідження виявило, які природні сили могли стояти за величезними регіональними коливаннями температури,
This study looked at what natural forces may have been behind large regional temperature ups

Сучасне мистецтвознавство як активний творчий феномен володіє величезними можливостями, оскільки спирається на новий інструментарій міждисциплінарних досліджень.
Modern art history as an active creative phenomenon has tremendous possibilities, because it relies on a new tool for interdisciplinary research.

Амбітному детективу Джеймсу Гордону щодня доводиться стикатися з величезними труднощами, адже в його рідному місті Готем процвітає злочинність.
An ambitious police detective James Gordon faces with great difficulties every day as his hometown sinks deeper into chaos, crime and violence.

Але ці витрати окупилися величезними потоками туристів- більше 20 мільйонів в рік.
But these costs paid off with massive flows of tourists, which are more than 20 million a year.

Але, чи так це насправді і що робити з величезними, але«нарізаними» комерційними площами на цокольних поверхах!?
But is it true and what to do with large, but“cut” commercial spaces on the basement floors!?