MAJOR in Ukrainian translation

The team then assessed the effects on crops of major environmental factors,

Потім група оцінила вплив на культури основних екологічних факторів,

One of the major achievements of the new legislation is the ability of foreign investors to participate in the exploration

Одне із найбільших досягнень нового законодавства- можливість участі іноземних інвесторів у пошуку

The election campaign revealed three major problems of the media sphere in Ukraine: influence of media owners

Виборча кампанія відкрила три головних проблеми медіасфери в Україні- це вплив медіавласників на контент підконтрольних їм ЗМІ,

If you're flying from elsewhere there are flights to Pisa from major cities like London,

Якщо ви летите з інших Є рейси в Пізу з великих міст, як Лондон, Рим, Амстердам,

suddenly Cuba was playing a major role on the world stage,

раптом Куба почала відігравати важливу роль на світовій арені,

As the risk of major disruption to Pacific rainfall had already increased by the end of the 20th century,

Оскільки до кінця 20 ст. Ризик серйозних порушень тихоокеанських опадів уже збільшився,

Windows 8 introduced major changes to the operating system's platform and user interface to

Windows 8 ввела значні зміни у платформу операційної системи та користувацький інтерфейс для покращення роботи з планшетами,

Major Michael Darmopray(Ukrainian transliteration as Darmohray)

Майор Майкл Дармопрай(Українська транслітерація- Дармограй)

Leslie covered conflicts in most of the world's major trouble spots:

Леслі висвітлював конфлікти у більшості основних світових проблемних місць:

On the October 8-9 in Astana with the participation of major Ukrainian and Kazakh companies

Жовтня в Астані за участю найбільших українських та казахстанських підприємств

In 6 major categories that are based on 34 indicators,

У 6 головних категоріях, які базуються на 34 показниках, Естонія набрала високу

Of the major world-known brands PTZ technology is well mastered by Samsung engineers,

З великих всесвітньо відомих брендів технологію PTZ непогано освоїли інженери Samsung, хоча через високу вартість

In spite of the fact that genetics plays the major role influencing the skin texture,

Незважаючи на те, що генетика грає важливу роль, що впливають на текстуру шкіри,

The national library of Ukraine owns the powerful fund of domestic and major scientifically meaningful foreign documents

Національна бібліотека володіє потужним фондом вітчизняних і найважливіших науково значущих зарубіжних документів

The other major building campaign that defined the structure

Інші значні будівельні роботи, які визначили структуру

The two-door 2-door rear-wheel-drive coupe F430 is located on the platform of its predecessor Ferrari 360 and has a number of major changes, which additionally resembles the word"Evo"(Evoluzione) in the model name.

Двомісне2-дверне заднеприводное купе F430 розташовується на платформі свого попередника Ferrari 360 і має ряд серйозних змін, про що додатково нагадує слово"Еvo"(Evoluzione) в назві моделі.

The nationally recognized major in Global Business prepares students for a career in international business,

Національно визнаних майор глобального бізнесу готує студентів до кар'єри в міжнародному бізнесі,

Serving all the major ferry operators including P&O,

Обслуговування всіх основних операторів поромних в тому числі P& O,

One of the major improvements that came with Android Jelly Bean packed 4.1 is the keyboard, which under the new system more

Одним з головних удосконалень, які прийшли з Android Jelly Bean упакована 4. 1 є клавіатурою, яка в новій системі більш точно прогнозувати словникові слова

which are located in major cities and on the best resorts of the country,

які розташовані в найбільших містах і на кращих курортах країни,