MAJOR PROJECTS in Ukrainian translation

• великих проектів
• основні проекти
• масштабних проектів
• великі проєкти
• великі проекти
• великими проектами
• великих проектах
• основних проектів
• основними проектами
• важливих проектів
• найзначущіші проекти
• найбільші проекти

Examples of using Major projects in English and their translations into Ukrainian

we can mention such major projects here.
то тут можна згадати такі основні проекти.

Roman has successfully legally supported major projects on the development of oil and gas subsoil within the framework of production-sharing agreements between the state
Успішно здійснював юридичне супроводження великих проектів щодо розробки нафтогазоносних надр в рамках угод про розподіл продукції між державою

Turkish companies in Ukraine have implemented 128 major projects for more than 3 billion US dollars of investments.
Турецькі компанії реалізували в Україні 128 масштабних проектів на загальну суму більше 3 млрд. дол.

AICK: Your presentation at AI Conference Kyiv was dedicated to the integration of AI into major projects.
AICK: Ваша доповідь на AI Conference Kyiv була присвячена впровадженню АІ у великі проєкти.

In order to implement all major projects, the State Company applies the mechanisms of public private partnership(PPP).
Для реалізації всіх великих проектів Державна компанія застосовує механізми державно-приватного партнерства(ДПП).

As of last month, 11 of the 12 major projects to replace or change key border systems“were at risk of not being delivered on time.
Станом на останній місяць, 11 з 12 великих проектів, що замінюють основні системи охорони кордонів,"ризикують не бути завершеними вчасно".

The space sector is dynamic and evolving, with major projects such as navigation satellite projects
Космічний сектор є динамічним і розвивається, з великими проектами, такими як навігація супутникового проекту Galileo

All the major projects are to be handled by the demands of each government
Усі великі проекти мають відповідати вимогам кожного уряду

It is not worthwhile to start implementing major projects and plans yet, there is a great danger of encountering various obstacles and delays.
Починати у вівторок реалізацію великих проектів і планів не варто, велика небезпека зіткнутися з різними перешкодами і тяганиною.

participation in major projects of launching industrial production in various industries.
участь у великих проектах по запуску промислових виробництв в різних галузях.

Initially, it was a group of entrepreneurs working together on several major projects for foreign companies.
Спочатку це була група підприємців, які разом працювали над кількома великими проектами західних компаній.

sets out the obligations for countries regarding major projects with significant adverse transboundary environmental impacts.
яка визначає зобов'язання країн щодо великих проектів зі значним негативним транскордонним екологічним впливом.

The major projects in the European Union, Canada, China,
Викладено зміст основних проектів ЄС, Канади,

Infrastructure Minister Volodymyr Omelyan has announced two major projects in the maritime and railway industry that will be implemented with the assistance of foreign investors.
Що міністр інфраструктури України Володимир Омелян анонсує два великі проекти в морській і залізничній індустрії, які мають бути реалізовані за участю іноземних інвестицій.

Dornier Consulting had the task of providing the project management in support of nationaly railway company-based project management for these two major projects.
Завдання«Дорнієр» полягало у забезпеченні управління проектами на базі національних залізничних компаній для двох великих проектів.

About 30 years developing almost all the major projects with a close friend Ashot Ashotovich Mndoyants.
Близько 30 років розробляв майже всі великі проекти спільно з близьким другом Ашотом Ашотовичем Мндоянцем.

They will be financed by Ukraine and Lithuania in case of receipt of additional funds or waiver of any of the major projects.
Вони фінансуватимуться Україною та Литвою у разі надходження додаткових коштів або відмови від виконання якогось з основних проектів.

the two countries have established cooperation on several major projects.
дві країни налагодили співпрацю з кількох великих проектів.

In 2014 we had four major projects for European retail market in the field of mobile loyalty, namely client discount system.
У 2014-му році у нас було чотири великі проекти для європейського рітейл-ринку в сфері мобільної лояльності- система знижок для клієнтів.

a full range of engineering services until major projects are completed on a turnkey basis.
і повний комплекс інжинірингових послуг до здачі великих проектів«під ключ».