MAJOR PROJECTS in Polish translation

• dużych projektów
• główne projekty
• najważniejsze projekty
• wielkich projektów
• duże projekty
• głównych projektów
• większych projektów
• dużych projektach
• głównymi projektami
• wielkie projekty

Examples of using Major projects in English and their translations into Polish

I have some major projects: hotels, office blocks.
Planuję duże inwestycje: hotele, biurowce.

This is one of the major projects carried out in our zone.
To jeden z ważniejszych projektów, realizowanych w naszej strefie.

Two major projects are currently being developed: South Stream and Nabucco.
Aktualnie trwają prace nad dwoma dużymi projektami: South Stream i Nabucco.

Financial instruments shall not be considered major projects.
Instrumentów finansowych nie uznaje się za duże projekty.

These investments include hundreds of environmental major projects, which also contribute to protecting
Inwestycje te obejmują setki dużych projektów dotyczących środowiska,

Finance has been channelled, under the Cohesion Fund, into major projects connecting countries
W ramach Funduszu Spójności finansowanie ukierunkowano na główne projekty łączące kraje

He carried out several major projects related to financial management,
Przeprowadził kilkanaście dużych projektów informatycznych związanych z zarządzaniem finansami,

I saw that the rapporteur assigned major projects to the European Investment Bank,
Zauważyłem, że sprawozdawca przypisał główne projekty Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu,

Attractive logistics sites, even for major projects, We offer logport in the harbor
Atrakcyjnych terenów logistycznych, nawet dla dużych projektów, Oferujemy logport w porcie

Unfortunately, all major projects were put on hold due to the events of World War II.
Niestety w tym okresie wszystkie najważniejsze projekty zostały zawieszone ze względu na wybuch II wojny światowej.

Regarding major projects, it is my turn to ask you not to be too hard on us because EUR 5 billion have been freed up by the President of the Commission.
Co się tyczy wielkich projektów, to ja z kolei proszę o wyrozumiałość, ponieważ 5 miliardów euro zostało uruchomionych przez przewodniczącego Komisji.

The Jaspers facility provides technical assistance to the new Member States whenthey are preparingto submit major projects to the Commission.
I Instrument JASPERS zapewnia wsparcie techniczne nowym państwomczłonkow-skim, które przygotowująsię do przedłożenia Komisji dużych projektów.

where he major projects in the oil- has performed and gas industry.
gdzie główne projekty woleju- Występował i gazownictwo.

medium-sized companies are given an appropriate proportion of the orders on major projects.
średnie przedsiębiorstwa otrzymają odpowiednią proporcję zamówień w ramach dużych projektów.

At Microsoft, Nadella has led major projects that included the company's move to cloud computing and the development of one of the largest cloud infrastructures in the world.
W firmie Microsoft Nadella prowadził duże projekty, między innymi był odpowiedzialny za rozwój chmury obliczeniowej jako jednej z największych rozwiązań chmury na świecie.

can be identified separately for major projects.
c mogła być zidentyfikowana oddzielnie dla dużych projektów.

They note that the approval rate of Management and Control Systems(MCSs) and Major Projects(MPs) has gradually improved,
Odnotowują, że tempo zatwierdzania systemów zarządzania i kontroli oraz głównych projektów stopniowo się zwiększa, uważają jednak że

Major projects account for 75% of total active interventions,
Duże projekty stanowią 75 procent wszystkich aktywnych interwencji,

he would do well to wait until the Year of the Pig 2019 is over before undertaking major projects.
dobrze byłoby poczekać, aż Rok Świni 2019 dobiegnie końca, zanim podejmie się dużych projektów.

Co-funding for Cohe- sion Fund projects8 andfor major projects under the ERDF9 is subjectto Commission approval under specificrules applying to each Fund.
Współfinan- sowanie na projekty Funduszy Spójności8 oraz duże projekty wramach EFRG9 podlegazatwierdzeniu Komisji na podstawie zasad obowiązujących w danymfunduszu.