Examples of using International projects in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In previous criteria, technical sciences lacked scoring for participation in international projects.
W poprzednich kryteriach w naukach technicznych brakowało punktacji za udział w projektach międzynarodowych.During the conference"Participation of Polish scientists in international projects" Prof.
Podczas konferencji pt.„Udział polskich uczonych w projektach międzynarodowych” prof.During his studies, Leszek took part in three international projects in Poland.
W czasie studiów Leszek uczestniczył w trzech projektach międzynarodowych w Polsce.Handling complex international projects.
Realizacja kompleksowych projektów międzynarodowych.The question is: as you can make good use of the educational experience in international projects?
Pytanie brzmi: jako można dobrze wykorzystać te doświadczenia edukacyjne w projektach międzynarodowych?But we have raised 10+ international projects up.
Ale podnieśliśmy ponad 10 projektów międzynarodowych.I'm really trying to focus on international projects, Francis.
Chcę się skoncentrować na projektach międzynarodowych, Francis.International projects are pursued.
We conduct our international projects in cooperation with our long-standing partners.
Realizację projektów międzynarodowych prowadzimy wspólnie z naszymi długoletnimi partnerami.If you want to try your hand at handling international projects;
Jeśli chciałbyś spróbować swoich sił, przy realizacji międzynarodowych projektów.Wide experience in carrying out international projects.
Bogate doświadczenie Single and periodic international projects;
Organizacja wspólnych cyklicznych i jednorazowych przedsięwzięć międzynarodowych.Currently the staff are actively engaged in 8 international projects as part of TEMPUS and FP7 programmes;
Obecnie pracownicy są aktywnie zaangażowane w 8 międzynarodowe projekty w ramach programów TEMPUS i 7PR;The"Deutsche See" Fischmanufaktur presents international projects for sustainable fisheries in its large-format photo book"Family of Fish.
Deutsche See” Fischmanufaktur prezentuje międzynarodowe projekty na rzecz zrównoważonego rybołówstwa w wielkoformatowej książce fotograficznej„Rodzina ryb”.The new regulations mobilized scientific units to become more active, especially in international projects within the European Union.
Dzięki nowym przepisom jednostki naukowe zmobilizowały się do większej aktywności, zwłaszcza w przedsięwzięciach międzynarodowych w ramach Unii Europejskiej.International projects under the EU programmes Tempus
Międzynarodowe projekty w ramach programów UE TempusThe signed agreement enables the Institute of Aviation to participate in joint international projects, staff development
Podpisane porozumienie umożliwia Instytutowi Lotnictwa udział we wspólnych, międzynarodowych projektach, rozwój kadryInteresting international projects are one of many elements that attract IT specialists to Sii.
Ciekawe międzynarodowe projekty to jeden z wielu elementów, które przyciągają wrocławskich ekspertów IT do Sii.To date, the Intelligent Energy- Europe programme of the European Union supports 280 international projects involving more than 1,400 European organisations creating better conditions for a more Energyintelligent future.
Program Inteligentna Energia dla Europy wspiera obecnie 280 międzynarodowych projektów, w których bierze udział ponad 1400 organizacji europejskich, stwarzając lepsze warunki dla inteligentniejszej energetycznie przyszłości.GRANTS For several years the Central Statistical Office has taken active participation in many international projects initiated under the European Statistical System(ESS)
Główny Urząd Statystyczny od kilku lat bierze czynnie udział w wielu międzynarodowych projektach inicjowanych w ramach Europejskiego Systemu Statystycznego(ESS),
