Examples of using International projects in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
global and international projects, methods of coordination,
globální a mezinárodní projekty, způsoby koordinace,the country has recently participated in numerous international projects, festivals and conferences in order to promote itself.
se Gambie v nedávné době zúčastnila i četných mezinárodních projektů, festivalů a konferencí.managing domestic and international projects and managing the company's commercial activities, in addition to managing the company.
řízení tuzemských a mezinárodních projektů a řízení obchodní činnosti společnosti.co-researches in national and international projects.
jsou spoluřešiteli národních i mezinárodních projektů.which is taking part in more than twenty international projects.
které se navíc účastní více než dvou desítek mezinárodních projektů.Since 1999 VZLU has been participating in more than thirty international projects supported by the EU.
Od roku 1999 se VZLÚ účastní na více než třech desítkách mezinárodních projektů podporovaných Evropskou unií.The department is involved in the boards of international research networks and several international projects.
Oddělení je zapojeno do řady During their studies, students have the opportunity to participate in international projects, competitions, exhibitions
Během studia mají posluchači možnost účastnit se zahraničních projektů, soutěží, výstavThe research workers in our department participate in various international projects and research infrastuctures(ICDP Eger,
Pracovníci seismického oddělení se podílí na různých mezinárodních projektech a výzkumných infrastrukturách(ICDP Eger,For this major player in the field of transport and logistics, we co-operate in the area of Webmethods technology development services for the company's international projects.
Today, Roxtec supplies sealing solutions as well as design services and tools to many international projects within marine, offshore oil
V současnosti Roxtec dodává izolační řešení a projektantské služby a nástroje pro řadu mezinárodních projektů v námořní a šelfové těžbě ropyhelping Russian companies to participate in international projects.
pomáhá ruským podnikům účastnit se mezinárodních projektů.Long-term international projects- Landscape Festival Prague(landscape architecture,
Dlouhodobé mezinárodní projekty- Landscape festival Praha(krajinářská architektura,Other major international projects- Architecture outside the Traditional Centers,
Další významné mezinárodní projekty- Architektura mimo tradiční centra,about the active participation of the National Library of the Czech Republic in various Czech and international projects.
zahraničních knihoven, o aktivní účasti Národní knihovny ČR v domácích i mezinárodních projektech.facilitating international projects and promoting voluntary activities on both national
pořádá mezinárodní projekty a zapojuje se do nich s velkým odhodláním,with its sight firmly set on major international projects and a fine mix of quality art from outstanding artists.
s vysokou odbornou náročností, v čele s orientací na velké mezinárodní projekty a výjimečnou kvalitu vystavovaných umělců.Having done many international projects, our mobile app development has been focused on multi-platform versatility
Po zkušenostech s mnoha mezinárodními projekty je vývoj našich mobilních aplikací zaměřen především na multiplatformní univerzálnostwho are involved in a number of national and international projects and have work programs for the years to come.
odborníci z jedenácti zemí, zapojit se do řady mezinárodních projektů a mít na příštích několik let jasný program.participate in international projects;
podílet se na mezinárodních projektech.
