ГЕНЕТИЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ in English translation

• genetic information
• genetic data

Examples of using Генетичної інформації in Ukrainian and their translations into English

оточивши себе величезними запасами генетичної інформації, медичних зображень
surrounding himself with huge reserves of genetic information, medical images

якийсь інший спосіб передачі генетичної інформації.
some other method of passing on genetic information.

Читання всієї генетичної інформації мікроба дозволяє нам ідентифікувати віруси,
Reading out the complete genetic information of a microbe, it allows us to identify viruses,

Ця так звана клітина звичайно ж буде містити в собі масу генетичної інформації, якої, однак, буде набагато менше, ніж угенофонді її сьогоднішніх нащадків, наприклад, у генофонді людей.
This so-called‘simple cell' would, of course, have a lot of genetic information, but vastly less than the information in only one of its present-day descendant gene pools, e.g., man.

взагалі всіх живих істот- передача спадкової, генетичної інформації від батьків до дітей.
in general for all living beings) are the transmission of hereditary, genetic information from parents to children.

ведуть до відмінності в експресії генів без зміни фундаментальних генетичної інформації.
off leading to differences in gene expression without changing the fundamental genetic information.

з унікального досвіду індивіда, який на додаток до своєї генетичної інформації, причому остання приблизно однакова для всіх організмів даного типу.
which is in addition to its genetic information, the latter being approximately the same for all organisms of a given type.

перейти від молекул до людини, поліплоїдія постулюється, як механізм збільшення генетичної інформації, доступної популяції.
polyploidy is postulated to be a mechanism to increase genetic information available to a population.

Генетична інженерія- це нова галузь молекулярної біології, яка розробляє методи перенесення генетичного матеріалу від одного живого організму до іншого з метою одержання нової генетичної інформації та управління спадковістю.
Genetic engineering is a new branch of molecular biology that develops methods for transferring genetic material from one living organism to another to obtain new genetic information and hereditary control.

дешифрування механізмів руху генетичної інформації в поколіннях, її реалізації на індивідуальному
for decoding the mechanisms of genetic information movement through generations,

що ніякої додаткової генетичної інформації, більшої, ніж та, котра укладена в ДНК, не потрібно».
so that no further genetic information than that found in DNA is necessary.

Але оскільки для людини сам процес передачі генетичної інформації має не тільки прямий сенс, а й, так би мовити,
But as for the man the process of transfer of genetic information has not only a direct sense,

РНК служать лише носіями генетичної інформації, в той час як білки в формі ферментів каталізують хімічні процеси життя.
RNA serve solely as carriers of the genetic information, whereas proteins in the form of enzymes catalyze the chemical processes of life.

У той час як кожна людина містить величезну бібліотеку генетичної інформації, що зберігається в ДНК кожної клітини,
While each individual contains a huge library of genetic information stored in the DNA of every cell,

зацікавлені у побудові інфраструктури генетичної інформації в Україні та світі,
we are interested in building infrastructure of genetic information in Ukraine and in the world,

Іншими словами, величезна кількість генетичної інформації, яка переводиться в складність, яка очевидна всюди в живому світі, набагато перевершує ту, яка зустрічається як у неживому,
In other words, the enormous amount of genetic information that is translated into the complexity that is evident everywhere in the living world is far beyond that found in both the nonliving

яка є носієм генетичної інформації у більшості організмів
which is the carrier of genetic information in most organisms and, therefore,

Основне питання політики для можливого регулювання використання генетичної інформації в страхування життя є чи доступ до страхування життя слід розглядати як економічне питання
A major policy question for possible regulation of the use of genetic information in life insurance is whether access to life insurance should be considered an economic issue

відповідає за цілісність генетичної інформації.
responsible for the integrity of the genetic information.

кожен з них знає, що робити і яка частина генетичної інформації для використання в поточній ситуації.
each one knows what to do and which part of the genetic information to utilize in the current situation.