ГОЛОВИ РАДИ ДИРЕКТОРІВ in English translation

• chairman of the board of directors
• chairman
• chairperson of the board of directors

Examples of using Голови ради директорів in Ukrainian and their translations into English

директора підрозділу Device Solutions Business і не буде переобиратися в якості члена ради директорів і голови ради директорів, коли його термін контракту підійде до кінця в березні 2018 року.
Device Solutions Business and will not seek re-election as a member of the Board of Directors and the Chairman of the Board when his term ends in March, 2018.

За словами пана Дітера Цетше, голови ради директорів Daimler AG і глави компанії Mercedes-Benz Cars,"Daimler
According to Dr. Dieter Zetsche, Chairman of the Board of Management of Daimler AG

Він також є головою ради директорів фонду New America.
He is also chairman of the board of directors for the New America Foundation.

Засновник і голова ради директорів промислової групи ViОil.
Founder and chairman of the board of directors of the industrial group ViOil.

Голова ради директорів, генеральний директор..
Chairman of the Board, CEO.

Китайський підприємець, засновник і голова ради директорів компанії Alibaba Group.
Chinese businessman, founder and chairman of the board of directors of Alibaba Group.

Крім того, Fairfax надано право призначити голову ради директорів.
Furthermore Fairfax has been granted the right to nominate the chairman of the board.

З лютого 2014 року став головою ради директорів Bühler Group.
As of February 2014, he also became Chairman of the Board of Directors of Bühler Group.

Пізніше, в 1991 році він також став головою ради директорів.
Later, in 1991, he also became the chairman of the board of directors.

До Кабаєвої головою ради директорів"НМГ" був Кирило Ковальчук, племінник акціонера банку"Росія" Юрія Ковальчука.
To Kabaeva Chairman of the Board of Directors of"national media group" was Kirill Kovalchuk, the nephew of the shareholder of Bank"Russia" Yury Kovalchuk.

У 2006 році д-р Шефер був призначений членом і головою ради директорів підрозділу промислових послуг Bayer(зараз Currenta,
In 2006, Schäfer was appointed member and Chairman of the Board of Management of Bayer Industry Services(now Currenta,

Ярослав Любінець, голова ради директорів компанії SoftServe розповів про управлінські висновки
Yaroslav Lyubinets, Chairman of the Board of Directors at SoftServe, told us about the program's implications

CEO і голова ради директорів- Йожеф Вараді,
The CEO and Chairman of the Board of Directors is Varadi Jozsef,

Володимир Путін, прем'єр-міністр та голова ради директорів"Газпрому" в 2008? Швидше за все.
Vladimir Putin, Prime Minister and Chairman of the Board of Gazprom in 2008? Likely.

Наталія Філєва була головою ради директорів авіакомпанії S7, її стан оцінювався в понад 600 млн гривень.
Natalia is the chairman of the board of directors of S7, and her fortune is estimated at$ 600 million.

Андерсон є одночасно Виконавчим директором і Головою ради директорів найбільшої в світі братерської організації, яка налічує майже 2 мільйони членів.
Anderson is the chief executive officer and chairman of the board of the world's largest Catholic family fraternal service organization, which has nearly 2 million members.

Герхард Шредер, який минулого року був обраний головою ради директорів російського державного нафтового гіганта"Роснєфть", зазнав гострої критики через свої зв'язки з Кремлем.
Schröder, who was elected chairman of the board of supervisors of Russian state-owned oil giant Rosneft last year, has come under fire for his close ties to the Kremlin.

Маск вже є головою ради директорів і найбільшим акціонером SolarCity,
Musk already is Chairman of the Board of Directors and largest shareholder of SolarCity,

в листопаді 1987 Річард став Головою ради директорів.
Richard was named Chairman of the Board.

який став головою ради директорів.
who became chairman of the board.