ГОЛОВНОМУ in English translation

• main
• head
• chief
• home
• major
• principal
• top
• key
• directorate
• brain

Examples of using Головному in Ukrainian and their translations into English

Неможливо вибрати підключений пристрій у головному меню.
You cannot select a connected device in the Home Menu.

Я хотів зауважити на головному.
I wanted to ask on the core.

Ua або безпосередньо через додаток, натиснувши«Реєстрація» на головному екрані.
Ua or directly through the application by clicking«Registration» on the home screen.

Їжа зазвичай готується в головному підрозділі.
The food is usually prepared in a central unit.

Колір- інструмент акцентування на головному.
Colour is an instrument of emphasis on the main thing.

Легко відкидає життєві дрібниці і зосереджує свою увагу на головному.
She easily postpones all the little things and concentrates on the main thing.

Ви можете концентруватися тільки на головному.
You can concentrate on the core.

Ви можете легко знайти його значок на головному екрані вашого IPADS.
You can easily find its icon on the home screen of your iPads.

Економити на витратах і концентруватись на головному.
Save Money and focus on the important.

Головному(відповідальному) редактору, заступнику головного редактора та відповідальному секретареві.
To chief(executive) editor, deputy editor-in-chief and executive secretary.

Один швидко на головному, один в центрі, а другий- біля основи.
One quickly at the main, one at the center and the last one towards the base.

Експертна оцінка повинна допомагати автору поліпшити якість тексту статті, а головному редактору- прийняти рішення про публікацію.
Expert assessment should help the author to improve quality of the article text and the head editor to make a decision for publication.

У головному навчальному корпусі розташований студентський клуб
In the main educational building there is a student club

Інтерв'ю Наталія Bachuk, PhD, головному лікарю та провідні хірург медичний центр“ОКО” у програмі“Формула здоров'я” на телеканалі“P1”.
Interviewing Natalia Bachuk, PhD, chief physician and leading surgeon Medical Center“OKO” in the program“Health formula” on the tv channel“P1”.

максимально концентруючись на головному, ми в результаті отримуємо більше.
without big expectations and concentrating on the main, we will get more.

Якщо розширена кнопка вимкнена, то на головному екрані натисніть
If the expanded button is off, then on the home screen, press

Раніші версії EMUI піддавалися критиці за розміщення всіх піктограм додатків на головному екрані, а деякі рецензенти заявляли, що він намагається наслідувати Apple iOS.
Earlier versions of EMUI have been criticized for placing all app icons on the home screen, with some reviewers saying that it tries to imitate Apple's iOS.

Як і в будь-якому головному місті країни,
As in any major city in the country,

На головному поверсі виставкові зали великі
On the principal floor, the galleries are large,

Або якщо увімкнена розширена кнопка, то на головному екрані натисніть на кнопку“Плюс” і зі списку оберіть“Новий день народження”.
Or if the expanded button is enabled, then on the home screen, click the“Plus” button and in the list select“New Birthday”.