ЗНАЧНЕ ЗМЕНШЕННЯ in English translation

• significant reduction
• significant decrease
• considerable decrease
• significantly reduced

Examples of using Значне зменшення in Ukrainian and their translations into English

Однак результатом такого перенастроювання стало значне зменшення кута огляду
However, the result of such a reconfiguration was a significant decrease in the viewing angle

Дослідники також побачили значне зменшення сонливості у 120 хвилинах порівняно з групою плацебо(6).
Researchers also saw a significant reduction in sleepiness at 120 minutes compared to the placebo group(6).

Під час цього лікування КБР, значне зменшення психотичних симптомів було відзначено у всіх пацієнтів.
During this CBD cure, a significant decrease of psychotic symptoms was noted by all patients.

Враховуючи значне зменшення посівних площ в поточному році,
Taking into account the significant reduction in harvested areas this year,

На 3-й день відзначила значне зменшення болю, підвищення витривалості
On 3, the day marked a significant decrease in pain, increased endurance

Значне зменшення термінів підготовки
A significant reduction in terms of preparation

На час виписки Іллі спостерігається значне зменшення неврологічного дефіциту.
At the time of discharge, Illya showed a significant decrease in neurological deficit.

Це означає швидшу передачу сигналів та значне зменшення втрат сигналу
This means faster transmission of signals and a significant reduction in signal loss

з зовнішньої сторони авто, при монтажі в підкапотній частині простежується значне зменшення гучності сигналу.
when mounted in the engine compartment, a significant decrease in the volume of the signal can be traced.

Відзначається значне зменшення тривожності, стресу,
A significant reduction in self-reported anxiety,

інших продуктів забезпечує значне зменшення в обсязі упаковки.
other products enable a significant reduction in packaging.

Ці чинники- збитковість аналізованих підприємств протягом тривалого періоду, значне зменшення розмірів власного капіталу,
These factors are unprofitableness of analysed enterprises during a long period, significant reduction of sizes of own capital

У таких випадках відбулось значне зменшення податкових надходжень до бюджету,
Dated November 25, 2016, there was a significant decrease of tax revenues in the budget,

Таким чином, навіть значне зменшення населення внаслідок війни вражає тільки чоловіків, і триває дуже короткий час в даному поколінні.
Thus, even a large decrease in population as a result of war affects only males, and lasts only a very short time in a given generation.

На щастя, більшість жінок помічати те, що значне зменшення Варикозне розширення вен після того, як їх дитина народжується.
Fortunately, most women notice that there is a significant decrease in varicose veins after their child is born.

Після чотирьох тижнів відносної бездіяльності ці бігуни мали значне зменшення об'єму крові
After four weeks of relative inactivity, the runners had significant drops in blood volume

В результаті, відбувається значне зменшення обсягів, усуваються ознаки целюліту,
As a result,, there is a significant decrease in the volume, eliminates cellulite,

висока ефективність фотометрії гарантує чудове освітлення алеї та значне зменшення споживаної потужності.
its' high performance ensures that the avenue is perfectly lit with a significant reduction in energy consumption.

Однією з наших основних цілей є усунення чи значне зменшення використання розчинників у наших виробничих процесах.
One of our primary goals is to eliminate or considerably reduce the use of solvents in our production processes.

Істотні зміни в найкращих доступних технологіях роблять можливим значне зменшення викидів без залучення надлишкових коштів.
(b) substantial changes developments in the best available techniques make it possible to reduce allow for the significant reduction of emissions significantly without imposing excessive costs;.