КОНТРОЛЮВАЛА in English translation

• controlled
• monitored
• has overseen
• supervised
• control
• controlling
• controls
• monitor

Examples of using Контролювала in Ukrainian and their translations into English

Вона також контролювала продаж.
But it also oversees sales.

Центральна влада ніколи не контролювала всієї території країни.
The Colombian State has never had control over all of its territory.

Але ж у ті роки телебачення контролювала держава!
But in those years TV was controlled by the state!

Вона також контролювала продаж.
They also took over sales.

Треба щоб держава контролювала державні землі.
The state needs to control national territories.

Китай контролювала династія Тан.
China was controlled by the Tang Dynasty.

Ізраїльська сторона все контролювала.
The Israelis have controlled everything.

Вона була у найвищій точці та контролювала Водяне.
She was on top of me, and was able to control the pace.

Потрібно, щоб її контролювала опозиція.
Opposition must be controlled.

Європейська Комісією ретельно контролювала реалізацію програми VLAP була через регулярні звіти про хід роботи,
The implementation of the VLAP has been closely monitored by the Commission through regular progress reports,

Наша наземна команда контролювала ряд систем,
Our ground team monitored a number of systems,

Літня жінка була першою жінкою, яка займала цю посаду і контролювала перехід компанії в час нових технологій.
The 55-year-old was the first woman to hold the position and has overseen the company's move into technology.

Компанія EY контролювала і допомагала керувати проектом,
EY supervised and helped to manage the project,

Європейська Комісією ретельно контролювала реалізацію програми VLAP була через регулярні звіти про хід роботи,
The implementation of the Action Plans has been closely monitored by the European Commission through regular progress reports,

Секурітате», або таємна поліція, контролювала всі аспекти життя громадян,
The Securitate, or secret police, monitored all aspects of citizens' lives,

Постійна Комісія мандатів контролювала Мандати Ліги Націй,
The Permanent Mandates Commission supervised League of Nations mandates,[110]

Контролювала договірну діяльність, займалася мінімізацією витрат підприємства
Larisa Hermanchuk handled control over contractual activities,

Головний суддя Вищого конституційного суду був головою президентської виборчої комісії, яка контролювала і слідкувала за президентськими виборами у 2005 році.
The president of the Supreme Court was the head of the Presidential Election Commission that supervised and ran the country's first multi-candidate presidential elections in 2005.

Крім того, Чехословаччина контролювала район Богемії
Czechoslovakia, however, was in control of the high-lying country of Bohemia

була асоціацією лондонських експортерів тканини, контролювала ринок Лондона і Антверпена.
an association of London cloth exporters, were controlling the London-Antwerp market.