НАПРЯМКУ in English translation

• direction
• area
• field
• destination
• way
• line
• trend
• directions
• destinations
• areas

Examples of using Напрямку in Ukrainian and their translations into English

Із Оливної гори у напрямку до Єрусалиму рухається похід.
The Mount of Olives was on route to Jerusalem from the east.

Тому що в цьому напрямку у нас є локальна перевага.
In this aspect, we have a local advantage.

Він впав у напрямку першої леді Жаклін Кеннеді.
He fell toward first lady Jacqueline Kennedy.

Наукові публікації з напрямку” Проектування СПД і телекомунікаційних мереж”.
Scientific publications in the direction of“DTS and telecommunication networks design”.

Наукові публікації з напрямку” Проектування мікропроцесорних систем”.
Scientific publications in the direction of“Microprocessor Systems Design”.

Наукові публікації з напрямку“Вимірювання і управління технологічними процесами”.
Scientific publications in the direction of“Technological processes measurement and control”.

Апартаменти орієнтовані у напрямку моря. Місця для стоянки автомобілів розташовані поруч з апартаментами.
Apartmants have seaside orientation. The parking places are nearby apartments.

Цифровий гіроскоп напрямку RC Allen(80 мм).
RC Allen digital directional gyro(80 mm).

Ми в напрямку приземлення, повні клапани,― каже Генек.
We're on the landing course, full flaps,' says Heniek.

Зміна напрямку воздуховода вимагає колін з великим діаметром;
A change in direction of the duct requires the knees with a larger diameter;

Вони також працюють в напрямку розвитку більш глибокого розуміння глобальних економічних термінів та моделей.
They also work toward developing a greater understanding of global economic timelines and patterns.

Робота в напрямку кращого планеті, використовуючи екологічну цілі системи мислення.
Work toward a better planet using ecological whole systems thinking.

Цьому напрямку стали проблематичними.
This focus has become problematic.

Активізація роботи у напрямку створення дієвої системи шкільного самоврядування.
Intensification of work towards the creation of an effective system of school self-government.

Дотримуватися напрямку від сухішою до більш вологою їжі. За тими ж принципами.
Follow the directions from the drier to a wet food. The same principles.

Не змінюйте цього напрямку, який ви вибрали.
Or“Don't take that path you have been choosing.

При цьому важливо дотримуватися напрямку від хвоста до шиї.
It is important to stick with the direction from the tail to the neck.

Що таке індикатор середнього напрямку руху(aDX)?
What is Average Directional Index(ADX)?

Україна повільно рухається в напрямку створення напівавтономного антикорупційного підрозділу прокуратури.
Ukraine is slowly moving towards creating a semi-autonomous anti-corruption unit of prosecutors.

Що таке індикатор середнього напрямку руху(aDX)?
What is the Average Directional Index(ADX) Indicator?