Examples of using Wrong path in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I suspected, the investigation was going down the wrong path.
Підозрювалася я, слідство йшло по неправильному шляху.Sometimes failure is a way to realize you're on the wrong path.
Іноді відмова- це лише спосіб сказати, що ви знаходитесь на неправильній дорозі.Otherwise you might be heading more quickly down the wrong path.
Вони швидше можуть зійти на неправильний шлях.He who interprets the conduct of business as trickery is on the wrong path.
Той, хто сприймає комерційну діяльність як обдурювання, йде по неправдивому шляху.They can lead you down the wrong path.
Воно може відвернути їх від хибного шляху.Which are the lights that will help me avoid taking the wrong path?
Що є світлом, яке допоможе мені не помилитися дорогою?Perhaps the biggest sign you're on the wrong path is if you dread talking about your job.
(Мабуть, найбільший знак того, що ви на неправильному шляху- це якщо ви бояться говорити про свою роботу.).It was sad to see how these kids were brought onto a wrong path at such young ages.
Було сумно бачити, як цих дітей виховували на неправильному шляху в таких молодих віках.Quite possibly the path we were taking to make that dream come true was a wrong path, or maybe it was wrong timing.
Цілком можливо, що then find yourself on the wrong path.
потім виявити себе на помилковому шляху.This is a wrong path, and the US government can rest assured that it will not achieve any of its goals through this policy.”.
Це неправильний шлях, і влада США може бути впевненою, що вони не досягнули жодної з цілей, поставлених для цієї полититики".human civilization followed the wrong path that ultimately leads to self-destruction.
земна цивілізація пішла хибним шляхом, що в решті решт веде до самознищення.The operation codenamed"Wrong Path" builds on another crackdown last year in which police arrested nine other Albanians.
Операція під кодовою назвою"Неправильний шлях" стала продовженням ще однієї операції минулого року, в результаті якої поліція заарештувала дев'ятьох албанців.he was a genius who followed a wrong path.
він був генієм, який ішов хибним шляхом.America will regret choosing the wrong path,” he claimed.
Америка шкодуватиме про вибір хибного шляху",- сказав Роухані.it means that in real life you have chosen the wrong path.
який Вам потрібен, то це означає, що по життю Ви вибрали неправильний шлях.Others insisted that the West had gone on a fundamentally wrong path and that Russia would on the contrary save the West from liberalism.
Інші наполягали, що Захід пішов за принципово неправильним шляхом і що Росія навпаки врятує Захід від лібералізму.It is important to note several nuances at once, so as not to go the wrong path.
Важливо відзначити кілька нюансів відразу, щоб не піти хибним шляхом.America will regret choosing the wrong path,” said Rouhani.
Америка шкодуватиме про вибір хибного шляху",- сказав Роухані.you're going down the wrong path.
ви йдете неправильним шляхом.
