WRONG PATH in Finnish translation

• väärän tien
• väärää polkua
• väärän polun
• väärään suuntaan
• väärä tie
• väärällä tiellä
• väärälle polulle
• väärä polku

Examples of using Wrong path in English and their translations into Finnish

Rome must not be allowed to take the wrong path here.
Rooma ei saa astua väärälle polulle.

You said that the path that the US is taking is historically the wrong path.
Te sanoitte, että Yhdysvaltojen omaksuma tie on historiallisesti väärä tie.

You're the one taking the wrong path?
Tämä maa on jo väärällä tiellä.

she always takes the wrong path.
hän valitsee aina väärän polun.

But they can choose the wrong path.
Ihmiset valitsevat joskus väärän tien.

Wrong path. Sorry.
Väärä polku. Sori vaan.

Did you do this? Rome must not be allowed to take the wrong path here.
Olemme tienristeyksessä. Rooma ei saa astua väärälle polulle.

Jack this country is being led down the wrong path.
Jack, tämä maa on väärällä tiellä.

Have chosen the wrong path with these powers. Unfortunately, most of these meta-humans.
Ikävä kyllä suurin osa näistä metaihmisistä on valinnut voimillaan väärän polun.

Sorry, mate. Wrong path.
Väärä polku. Sori vaan.

I have followed the wrong path in life.
Olen seurannut väärää tietä.

This is a wrong path. What is it?
Tämä on väärä reitti. Mikä hätänä?

You just traveled down the wrong path.
Matkustit juuri väärää polkua pitkin.

They have led you down the wrong path.
Ne ovat johtaneet sinut harhapolulle.

Might have sent me down the wrong path.
Se olisi voinut johtaa minut harhateille.

Intentionally being led down the wrong path for some unknown purpose. I believe that we are.
Uskon, että meitä johdetaan harhaan jostain tuntemattomasta syystä.

We believe that the Commissionhas taken the wrong path since it refused to implement the regulation of 1991 at its due date of 1996.
Uskomme, että komissio on valinnut väärän tien, koska se on kieltäytynyt panemasta täytäntöön vuoden 1991 ase tusta sen määräaikana vuonna 1996.

Do not take the wrong path, taking into account traffic signals
Älä ota väärään suuntaan, ottaen huomioon liikennevaloja

Ashley, baby… through no fault of your own… things went down a very wrong path this week.
Ashley, tyttöni- ilman omaa syytäsi- asiat ovat menneet tällä viikolla väärään suuntaan.

I would remind the House that this is the wrong path to take if we wish to achieve competitiveness and success.
Muistutan parlamentille, että tämä on väärä tie, jos haluamme saavuttaa kilpailukykyä ja menestystä.