WRONG PATH in Dutch translation

• verkeerde pad
• verkeerde weg
• slechte pad
• foute pad
• verkeerde richting
• verkeerde spoor
• verkeerd pad

Examples of using Wrong path in English and their translations into Dutch

I followed the wrong path.
Ik volgde de verkeerde weg.

Because in mine, she always takes the wrong path.
Naar mijn weten kiest ze altijd het verkeerde pad.

you got the wrong path.
je hebt de verkeerde weg.

You're walking down the wrong path.
Je kiest het verkeerde pad.

No, inspector, you're following a wrong path.
Nee, inspecteur, je volgt een verkeerde weg.

Might have sent me down the wrong path.
Misschien had het mij op het verkeerde pad gebracht.

I am with you for this long because you are on the wrong path.
Ik ben zo lang bij jullie, omdat jullie op de verkeerde weg zijn.

But you walking down the wrong path.
Maar je kiest het verkeerde pad.

Sometimes we decide to take the wrong path.
Soms besluiten we de verkeerde weg te nemen.

He's on the wrong path.
Op het verkeerde pad.

I followed the wrong path.
Het was de verkeerde weg.

I was following the wrong path.
Ik zat op het verkeerde pad.

I was following the wrong path.
Ik volgde het verkeerde pad.

But you have taken the wrong path.
Maar je hebt de verkeerde weg gekozen.

Marta went down the wrong path.
Marta is het verkeerde pad op.

You just got stuck on a wrong path.
Je zit vast op het verkeerde pad.

Do you believe we are on the wrong path,?
Zitten we op het verkeerde pad dan?

Let it continue to take you down the wrong path.
Moge het je op het verkeerde pad blijven leiden.

He got her pregnant and led her down the wrong path.
Hij maakte haar zwanger en bracht haar op het slecht pad.

But the sailors wrong path and end up in a boarding school for young ladies.
Maar de matrozen verkeerde pad en belanden in een internaat voor jonge dames.