WRONG PATH in Romanian translation

• un drum greşit
• calea greşită
• o cale greșită
• calea gresita
• un drum greșit
• cărarea greşită
• căi greşite
• drumul gresit

Examples of using Wrong path in English and their translations into Romanian

Aslam has chosen the wrong path.
Aslam a ales calea greşită.

Don't let your brother lead you down the wrong path.
Nu-ţi lăsa fratele să te conducă pe căi greşite.

It keeps doctors from heading down the wrong path.
Împiedică doctorii s-o ia pe calea greşită.

Maybe anger management's the wrong path.
Propriul control al mâniei este calea greşită.

Sometimes we decide to take the wrong path.
Uneori decidem să alegem calea greşită.

Bobby was running full speed down the wrong path.
Bobby se îndrepta cu paşi repezi pe calea greşită.

You were headed down the wrong path.
Mergeai pe calea greşită.

I followed the wrong path.
Am urmat calea greşită.

And I chose the wrong path.
Şi eu aleg calea greşită.

Sometimes the wrong path leads to the right path..
Uneori căile greşite duc la calea cea bună.

You're on the wrong path here.
Sunteti pe calea gresită aici.

You chose the wrong path.
Ti-ai ales gresit calea.

It was the wrong path, and I am sorry about that, too.
A fost o cale greșită, și îmi pare rău pentru asta, de asemenea.

I know that he walked down the wrong path before.
Ştiu că el a mers pe o cale greşită înainte de.

You are walking the wrong path.
Mergi pe cărarea greşită.

Exe wrong path detected causing wrong password error.
Exe a detectat o cale incorectă cauzând eroare de eroare greșită.

I took the wrong path.
Am mers pe drumul nepotrivit.

Some of them are walking down the wrong path, and it's because of me.
Unii dintre ei merg pe un drum greşit, din cauza mea.

Ichi, you have taken the wrong path, you were meant to go left.
Ichi, ai luat-o pe drumul greşit. Trebuia să mergi pe cel din stânga.

Even wrong path can take you home.
Chiar si un drum gresit te poate duce acasă.