НЕОБХІДНО ПРОЙТИ in English translation

• need to pass
• need to go
• need to undergo
• must undergo
• must pass
• it is necessary to undergo
• it is necessary to pass
• it is necessary to go
• you must go
• will be required to undergo
• will need to complete
• you must complete
• should undergo
• you need to take

Examples of using Необхідно пройти in Ukrainian and their translations into English

У яких випадках необхідно пройти МРТ?
In which cases is it necessary to undergo an MRI?

Як зрозуміти, якому бізнесу необхідно пройти сертифікацію на відповідність стандарту PCI DSS?
How to determine what business needs to undergo the PCI DSS standard certification?

Для підготовки до уколів жінці необхідно пройти попереднє обстеження.
To prepare for injections, a woman needs to undergo a preliminary examination.

Це, однак, необхідно пройти тест на придатність для прийому.
It is, however, necessary to pass an aptitude test for admission.

Йому необхідно пройти всі стадії змужніння,
He has to go through all the stages of grief

Йому необхідно пройти кілька процедур.
He has to go through some trials.

Перед призначенням терапії необхідно пройти повноцінне обстеження.
Before the appointment of therapy must be a full examination.

Необхідно пройти обстеження для перевірки на наявність захворювань.
You must undergo an examination to check for diseases.

Чому Вам необхідно пройти навчання.
Why you should attend this training.

Далі необхідно пройти прямо до зеленого 4-поверхової будівлі по правій стороні.
Next, you need to go straight to the green 4-storey building on the right.

Для цього необхідно пройти ряд етапів.
For this, you need to go through several stages.

Для підтвердження відповідності необхідно пройти процес валідації.
To verify compliance was needed to go through the validation process.

Для цього їм необхідно пройти просту процедуру.
To achieve this you need to go through a simple procedure.

Для відчутного ефекту необхідно пройти десятиденний курс процедур.
For tangible effect is necessary to pass the course of ten treatments.

Для цього аеропорту необхідно пройти оцінку круїзних компаній.
To do this, the airport must be assessed by the cruise companies.

Тобі необхідно пройти цей тест!
You have to pass the test!

Світу, необхідно пройти процес нострифікації.
The world must go through a purification process.

Щоб потрапити в нього, необхідно пройти строгий фейс-контроль.
To get into it, you need to go through a strict face-control.

Це шлях, який необхідно пройти.
This is the path you want to go.

Загалом для досягнення максимального ефекту необхідно пройти три курси.
For maximum effect, you need to go through three full cycles.