НЕОБХІДНО ВРАХОВУВАТИ in English translation

• you need to consider
• it is necessary to take into account
• it is necessary to consider
• must be considered
• must be taken into account
• should be considered
• should be taken into account
• need to be taken into account
• it should be borne in mind
• it must be borne in mind
• must be taken into consideration
• it is important to take into account
• consideration should be given

Examples of using Необхідно враховувати in Ukrainian and their translations into English

Офіційному Києву необхідно враховувати і прогнозувати всі можливі сценарії перебігу подій.
The official Kyiv should take into account and forecast possible scenarios of events progress.

Тут є певні моменти, які необхідно враховувати.
There are certain points that need to be considered.

А щоб знайти цю«середину», необхідно враховувати наступні рекомендації.
To find this“middle”, you must consider the following recommendations.

Перш ніж призначити антибіотик, необхідно враховувати наступні аспекти.
Before you prescribe an antibiotic, you must consider the following aspects.

При розрахунку необхідної кількості рулонів необхідно враховувати крок зсуву візерунка.
When calculating the required number of rolls is necessary to consider the pattern shift step.

Роблячи вибір світлодіодних ламп по виду цоколя необхідно враховувати такі нюанси.
Making a choice of LED lamps in form base need to consider these nuances.

При виборі дизельного генератора для дачі необхідно враховувати наступні елементи.
When choosing a diesel generator to give you must consider the following elements.

Крім того, ти будеш необхідно враховувати фінансовий аспект.
Apart from that, you will need to consider the financial aspect.

Рада: При зонуванні території необхідно враховувати склад ґрунту.
The Council: When zoning is necessary to consider the composition of the soil.

Думаючи, який віконний профіль вибрати, необхідно враховувати особливості вашого регіону.
Thinking, a window profile choose, must take into account the features of your region.

Застосовуючи краплі від бліх, необхідно враховувати вагувашої тварини.
Applying drops from fleas, you need to take into account the weightyour animal.

технічної точки зору необхідно враховувати методи синхронізації
technical point of view, it is necessary to consider the synchronization techniques

Додамо, що при оцінці вчинку необхідно враховувати систему норм
We will Add that in the assessment act must be considered a system of norms

Крім виду рослин для палісадника, необхідно враховувати і декоративну обробку садових меблів, огорожі, хвіртки
In addition to the types of plants for front garden, it is necessary to consider a decorative finish garden furniture,

Сніг надає на дах навантаження, яку необхідно враховувати при розрахунку конструкції покрівлі,
Snow has had on the roof loads that must be taken into account when calculating the design of the roof,

У першу чергу, необхідно враховувати, що композиція повинна гармоніювати зі стилем наречених,
First and foremost, it is necessary to consider that the composition should blend with the style of the bride

Виробничі і технологічні особливості, які необхідно враховувати при проектуванні, стороння організація може не взяти до уваги, і вартість помилки в такому випадку дуже висока.
Industrial and technological features that should be considered when designing, third parties may not take into account and the cost of mistakes in this case is very high.

У подібних видів огірків є деякі особливості, які необхідно враховувати при їх вирощуванні. До них можна віднести.
In these types of cucumbers there are some features that must be considered when they are cultivated. These include.

Ці чинники необхідно враховувати при оцінці персонального серцево-судинного
These factors must be taken into account while assessing personal cardiovascular

Необхідно враховувати можливість збільшення часу кровотеч у пацієнтів з підвищеним ризиком геморагій(унаслідок тяжкої травми,
It is necessary to consider the possibility of increasing bleeding time in patients with an increased risk of hemorrhages(due to severe trauma,