ПОТРІБНО ВРАХОВУВАТИ in English translation

• you need to consider
• you need to take into account
• it is necessary to take into account
• should be considered
• must be considered
• must be taken into account
• should be taken into account
• it should be borne in mind
• it is necessary to consider
• you have to consider
• need to be taken into consideration
• you want to consider
• it must be borne in mind
• you should ignore

Examples of using Потрібно враховувати in Ukrainian and their translations into English

Але не тільки ці чинники потрібно враховувати при посадці цієї рослини.
But not only these factors need to be considered when planting this plant.

Утім, тут завжди потрібно враховувати один важливий фактор- час.
However, one always needs to take into account one important factor- time.

Подібні нюанси потрібно враховувати заздалегідь, перед прийняттям рішень.
Such nuances need to be considered in advance, before making decisions.

Що потрібно враховувати при виборі брокера з хорошим обслуговуванням клієнтів?
What should you consider when choosing a forex broker with a good customer service?

Потрібно враховувати, що гомосексуалізм буває вродженим і набутим.
Brown needs to consider more seriously that gay is innate and immutable.

Потрібно враховувати вартість каталізатора, порівняно з усією системою.
The cost of the catalyst needs to be considered compared to the whole system.

Що потрібно враховувати при виборі світло для вашого акваріума рифа?
What should you consider when choosing a light for your reef aquarium?

При її виборі потрібно враховувати тип шкіри.
The need to consider the type of skin.

Обмеження швидкості, які потрібно враховувати при оренді авто в Аліканте.
Speed limits that you should consider when renting a car in Alicante.

Для отримання більш точних даних потрібно враховувати мінімум три менструальних циклу.
To obtain more accurate data is required to take into account at least three menstrual cycles.

Остання вимога потрібно враховувати і при проектуванні в'їзду на ділянку.
The last requirement is necessary to take into account when designing the entrance to the site.

Всі ці аспекти потрібно враховувати при розробці проекту основи будівлі.
All these aspects need to be considered when developing a project for the Foundation of the building.

Для покупки якісного трафіку потрібно враховувати інтереси потенційних клієнтів.
To acquire high-quality traffic, you should take into account the interests of potential clients.

Що потрібно враховувати про Acura RSX перш ніж купувати один?
What should you consider about the Acura RSX before buying one?

Пори року- головний важливий фактор, який потрібно враховувати.
Seasons is the top important factor that need to take into consideration.

матеріалів потрібно враховувати безліч чинників.
materials need to consider many factors.

спортивної психології потрібно враховувати?
sport psychology need to be taken into account?

які обов'язково потрібно враховувати.
which must be taken into account.

Під час діагностики їх потрібно враховувати.
During the diagnosis, they need to be considered.

При зеленому дизайні тераси потрібно враховувати багато моментів.
When the green garden design should take into account many aspects.