need to passneed to goneed to undergomust undergomust passit is necessary to undergoit is necessary to passit is necessary to goyou must gowill be required to undergo
will have to goare going to have to goyou gotta walkyou have to takeit is necessary to gohave to walk
Examples of using
It is necessary to go
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Now with this statement it is necessary to goto domoupravleniya, for example,
Тепер з цією заявою потрібно йти до домуправляющему, наприклад,
To prevent mutations, it is necessary to go on reception to the genetics before pregnancy
Щоб запобігти мутації, необхідно сходити на прийом до генетика перед вагітністю
But to achieve that goal it is necessary to go through a serious test,
Однак, щоб досягти цієї мети, необхідно пройти серйозне випробування,
From the city center it is necessary to go along the Sudogodskoye highway towards Murom and Gus-Khrustalnogo.
З центру міста необхідно попрямувати по Судогодского шосе в бік Мурома і Гусь-Кришталевого.
At the end of roasting, it is necessary to go through the entire box with fine sandpaper,
За закінчення випалу необхідно пройти весь ящичок дрібним наждачним папером,
broken your leg oroverstretched muscles, it is necessary to goto the doctor.
зламали ногу абоперенапружилися м'язи, то необхідно сходити до лікаря.
In order to document the status of a private entrepreneur- an individual, it is necessary to go through the registration procedures in state bodies.
Для того щоб документально оформити статус приватного підприємця- фізичної особи, необхідно пройти процедури реєстрації у державних органах.
in the first place it is necessary to goto an appointment with a dermatologist.
в першу чергу необхідно попрямувати на прийом до дерматолога.
satisfaction from the work done by both parties, it is necessary to go through several stages.
задоволеності від виконаної роботи обома сторонами необхідно пройти кілька етапів.
At therapeutic massage feet to achieve a stable effect it is necessary to go all the recommended course.
При лікувальному масажі ніг для досягнення стійкого ефекту необхідно пройти весь рекомендований курс.
For the entry into force of a foreign education document in Ukraine for continuing education, it is necessary to go through the procedure of recognition of education documents.
Для набуття чинності іноземного документа про освіту на території України для продовження навчання, необхідно пройти процедуру визнання документів про освіту.
If a country has not signed the Hague Convention, it is necessary to go through the full procedure of consular legalization of the document.
Якщо ж країна не підписала Гаазьку Конвенцію, необхідно пройти процедуру повної консульської легалізації документа.
I believe that it is necessary to goto such events for everyone who wants to develop their skills.
Я вважаю, що на такі заходи потрібно ходити всім, хто хоче розвивати свої навички.
If you do not know, whether it is necessary to go abroad to be trained at language school,
Якщо ви не знаєте, чи варто поїхати за кордон, щоб пройти навчання в мовній школі, можливо,
Here it is necessary to go for Efterårskage of chocolate truffles in chocolate
Сюди обов'язково треба зайти заради Efter å rskage з шоколадного трюфеля в шоколаді
Technically, the mountain is simple, but it is necessary to go in cats with ice-fest
Технічно гора проста, але потрібно іти в кішках з льодорубом
But to describe what I took from it,it is necessary to go beyond the limits of usual discourse,
Щоб описати, що я з неї винесла, потрібно вийти за межі звичного дискурсу,
and then it is necessary to go down the hierarchy of headings(i.e. H2,
а потім необхідно опускатися вниз по ієрархії заголовків(тобто H2,
But before you begin to them, it is necessary to goto the doctor to make sure that the training benefit you
Але, перед тим як до них приступити, потрібно обов'язково сходити до лікаря, щоб упевнитися, що тренування принесе вам користь,
observe all the traditions of the holiday, it is necessary to goto visit and participate in Shrovetide festivities.
дотримати всі традиції свята, необхідно ходити в гості і брати участь в олійних гуляннях.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文