IT IS NECESSARY TO GO in Swedish translation

• det är nödvändigt att gå
• vi måste åka

Examples of using It is necessary to go in English and their translations into Swedish

People travelling by ferry in winter should bring warm clothes and consider whether it is necessary to go out on deck in bad weather.
Den som reser vintertid ska ta med tillräckligt varma kläder och fundera på om det är nödvändigt att gå ut på däck när vädret är dåligt.

It is necessary to go beyond the immediate experience of sense perception,
Man måste komma bortom den omedelbara erfarenheten

If this threshold is exceeded, it is necessary to go to the hospital and consult a doctor.
Om denna tröskel överskrids är det nödvändigt att gå till sjukhuset och konsultera en läkare.

a successful modeling and acting career, but for this it is necessary to go to the USA.
han kan göra en framgångsrik modell och skådespelarkarriär, men för detta är det nödvändigt att åka till USA.

Beach near there, or it is necessary to go to the Hotel(about 500 meters),
Strand nära där, eller det är nödvändigt att gå till hotellet(cirka 500 meter),

because we recognise that it is necessary to go beyond the Brussels II regulation to guarantee parental responsibility at Community level.
vid ett tidigare tillfälle, eftersom vi inser att det är nödvändigt att gå utöver Bryssel II-förordningen för att garantera föräldraansvar på gemenskapsnivå.

Now in order clearly to understand what had happened in the inn, it is necessary to go back to the moment when Mr. Marvel first came into view of Mr. Huxter's window.
Nu så tydligt att förstå vad som hade hänt på värdshuset, är det nödvändigt att gå tillbaka till det ögonblick då Mr Marvel först kom i sikte av Herr Huxter fönster.

chin andthe middle of the forehead- it is necessary to go a few times, because in these places especially a lot of fat and sweat glands.
haka ochmitten av pannan- är det nödvändigt att gå ett par gånger, eftersom det i dessa ställen särskilt mycket av fett och svettkörtlar.

Also today, all the pro-euro speakers- that is, the majority- have been vying with each other to make new demands, along the following lines:"in order to take complete advantage of monetary union, it is necessary to go much further in the convergence of decisions.
Än i denna dag har alla som har talat för euron- dvs. majoriteten- överträffat sig själva i nya krav på temat:" för att dra full nytta av fördelarna av valutaunionen är det nödvändigt att gå längre i konvergensen av besluten.

If there is no desire to give birth at home or in the ambulance, it is necessary to go to the hospital immediately after the appearance of cuts
Om du inte vill föda hemma eller i ambulans till sjukhuset bör gå direkt efter starten av sammandragningar,

Faced with Colombia' s real situation it is clear that in order to advance in the arduous task of building peace it is necessary to go beyond dialogue and negotiations with rebels.
Med Colombias verklighet är det uppenbart att för att skynda på det krävande arbetet med att konstruera freden måste vi gå längre än till dialog och förhandlingar med upprorsrörelser.

avoid light at night, for example if it is necessary to go to the bathroom.
att undvika ljus på natten till exempel om du behöver gå på toa.

Economic relations alone are not enough to justify a new strategy of devoting attention to Asia; it is necessary to go further and to try some kind of cultural approach,
Enbart ekonomiska relationer räcker inte för att rättfärdiga en ny strategi, där uppmärksamheten riktas mot Asien; det är nödvändigt att gå längre och pröva ett kulturellt angreppssätt,

We believe it is necessary to go further, bursting into the scheduled six-monthly discussions of both the EU-17
Vi anser att det är nödvändigt att gå längre och att vi bör kämpa för att delta i de planerade halvårsdebatterna mellan ledarna för

we also feel that it is necessary to go a step further
vi tycker också att det är nödvändigt att gå ett steg längre

When it was necessary to go….
När jag var tvungen att gå….

For the puppy it was necessary to go to other city,
Valpen var tvungen att gå till en annan stad,

It was necessary to go further, because, by adopting the advantages of the German military
Det var nödvändigt att gå vidare, eftersom det, genom att anta fördelar av den tyska militära

Determined to break with this"metaphysics," Kant decided that it was necessary to go back to fundamentals.
Kant var angelägen om att bryta med metafysiken och fann det nödvändigt att gå tillbaka till grunderna.

I think it was necessary to go further than the regulation of 2008
Jag anser att det var nödvändigt att gå längre än vad man gjorde i regleringen 2008