IT IS NECESSARY TO GO IN SPANISH TRANSLATION

• es necesario ir
• es necesario pasar
• es necesario acudir
• es preciso ir

Examples of using It is necessary to go in English and their translations into Spanish

To access the latter, it is necessary to go swimming but if the tide is low,
Para acceder a la segunda, es necesario ir a nado o, si la marea esta baja,

It is necessary to go to visit with ABC TRANSPORT TICKET full day not included in the price.
Es Necesario acudir a la visita con el BILLETE DE TRANSPORTE ABC de día completo no incluido en el precio.

afraid for me but she thinks it is necessary to go because I am drafted.
teme por mi. Pero piensa que es necesario venir porque soy un soldado.

The beach of Liscia Ruja is completely immersed in the greenery and to reach it it is necessary to go for several kilometers a small dirt road.
La playa de Liscia Ruja está completamente rodeada de vegetación y para llegar a ella es necesario recorrer varios kilómetros por una estrecha carretera sin asfaltar.

Thus, we may learn later whether it is necessary to go beyond parish ministry
Así podremos saber más adelante si es necesario ir más allá del ministerio parroquial

The collective supports the peace talks but believes it is necessary to go further and facilitate multiple paths to peace,
El colectivo apoya las conversaciones de paz pero cree que es necesario ir más allá y facilitar varios caminos para alcanzar la paz,

news in gastronomy it is necessary to go to the Gourmet Hall,
noticias en gastronomía es necesario acudir a Salón de Gourmets,

avoid its recurrence, it is necessary to go beyond banking and financial regulation.
evitar que se reproduzca, es necesario ir más allá de la regulación bancaria

It is necessary to go to the situation and then leave it,
Es necesario ir a la situación y salir de ella,

so it is necessary to go well accompanied and advised.
en otros ámbitos como el cultural, por lo que es necesario ir bien acompañado y asesorado.

those who have other regime/authority preferences it is necessary to go beyond national differences.
aquellos que tienen otras preferencias en la relación régimen/autoridad es necesario ir más allá de las diferencias nacionales.

However, it is a widely shared view that it is necessary to go further in reinforcing a clear set of presumptions that private sector involvement will be at the centre of crisis resolution.
No obstante, existe la opinión ampliamente compartida de que es necesario avanzar más en el fortalecimiento de un conjunto claro de presunciones en el sentido de que la participación del sector privado será un elemento esencial de la solución de las crisis.

to deliver services effectively, it is necessary to go beyond traditional models,
para prestar los servicios con eficacia, es necesario salirse de los modelos tradicionales,

ensure that it does not recur, it is necessary to go beyond bank and financial regulation
vuelva a suceder, el Grupo considera necesario ir más allá de la regulación bancaria

The big entrance hall is located on the ground floor, but it is necessary to go up to the first floor to access the two theatre halls where performances are held,
El gran atrio de entrada se encuentra situado en la planta baja, pero es necesario subir al primer piso para acceder a las dos salas de los espectaculos, situadas a lo

so it's not a permanent tattoo and so it is necessary to go to beauty salons regularly to keep their tattoo fresh.
de aproximadamente 1 mes, por lo que no es un tatuaje permanente, por eso es necesario ir a los salones de belleza regularmente para mantener su tatuaje fresco.

It is necessary to go before those who are led, not just encourage
No basta animar y organizar a quienes guía, es necesario ir al frente de ellos:“Y tú,

simply state the principles related to equal rights; rather, it is necessary to go further and carry out"positive actions" that will gradually ensure actual parity between men
no basta limitarse a enunciar los principios de igualdad de derechos, sino que es preciso ir más allá y adoptar"medidas de acción positivas" que aseguren progresivamente la efectiva paridad entre el hombre

In particular, it would assist the New Zealand Government to receive guidance on the extent to which it is necessary to go beyond the definition in the Terrorist Financing Convention, which defines"terrorist acts"
En particular, ayudaría al Gobierno de Nueva Zelandia recibir orientación sobre la medida en que es necesario ir más allá de la definición que figura en el Convenio sobre la financiación del terrorismo,

is that we believe it is necessary to go beyond pure business itself(in our case that is technology)
existen ocasiones en las que es necesario ir más allá del puro negocio(que en nuestro caso es el tecnológico)