IT IS NECESSARY TO UNDERSTAND IN SPANISH TRANSLATION

• es necesario entender
• es necesario comprender
• se hace necesario entender
• necesitamos entender
• es preciso entender
• es imprescindible entender

Examples of using It is necessary to understand in English and their translations into Spanish

To assess the role of communication in this change process it is necessary to understand if the problem is due to..
Para evaluar el rol de la comunicación en este proceso de cambio es necesario entender si el problema se debe a.

adequate interpretation of their migration patterns, it is necessary to understand the basics of their ecology and behavior.
interpretación adecuada de sus migraciones, es necesario comprender los fundamentos de su ecología y comportamiento.

Older adults as learners When developing policies for older adults, it is necessary to understand that they have their own learning characteristics.
Los adultos mayores como alumnos Cuando se diseñan políticas para los adultos mayores, es necesario comprender que tienen sus propias característi-cas de aprendizaje.

It is necessary to understand Millenials are not just a Young audience
Es neceserio entender que los millenials no son un público joven,

we are all equals and it is necessary to understand that to have peace on the world
somos todos parte de lo mismo, y es necesario entenderlo para tener paz en el mundo

It is necessary to understand what have been the influential factors in past elections in the campaign environment
Es necesario entender cuáles han sido los factores influyentes en las últimas elecciones en el contexto de campaña

In this context it is necessary to understand that teacher training in the scope of developing the knowledge, requires qualification,
En este contexto, es necesario entender que la formación del profesorado como parte del desarrollo del conocimiento,

While performing thermographic analysis, the thermographer must be aware of what is identified as a surface anomaly: it is necessary to understand the external thermal insulation system
Al realizar el análisis termográfico, el termógrafo debe saber qué se considera una anomalía de la superficie: es necesario comprender el sistema de aislamiento térmico externo

It is necessary to understand the effects of a country's programme of competition law enforcement in order to determine the potential
Es necesario entender los efectos de un programa de aplicación de las normas relativas a la competencia de un país a fin de determinar el potencial

However, it is necessary to understand the way in which traditional forms of poverty have changed within the complex framework of new modes of communication,
Pero es necesario comprender la manera cómo las formas tradicionales se han resituado, o han cambiado, en el marco complejo de los procesos de comunicación,

In short, it is necessary to understand the depth and complexity of all the things that make a woman's body into a mere object
En definitiva, se hace necesario entender la profundidad y la complejidad de todos los mecanismos que convierten al cuerpo de la mujer en un mero objeto

To establish such programmes, it is necessary to understand the specific needs of the families of missing persons within the particular cultural
Para establecer dichos programas, es necesario entender las necesidades específicas de los familiares de las personas desaparecidas dentro del contexto cultural

It is necessary to understand and incorporate ways in which diaspora groups participate in the development
Es preciso entender de qué formas pueden participar los grupos de la diáspora en el desarrollo

It is necessary to understand the beauty of kindness,
Es necesario comprender la belleza de la bondad,

To achieve this, it is necessary to understand that management must take into account the dynamic connectivity between scales of time
Para esto, se hace necesario entender que la gestión debe asumir la conectividad dinámica entre escalas de tiempo

It is necessary to understand the differences between the Special Tribunal for Lebanon,
Es preciso comprender las diferencias entre el Tribunal Especial para el Líbano,

It is necessary to understand, urgent to know that the real peace of a Tranquil Heart,
Es necesario comprender, es urgente saber que la PAZ auténtica

First, it is necessary to understand the importance and scope of TK- which includes its widespread use in traditional medicine
En primer lugar, es necesario entender la importancia y el ámbito de los CT-incluyendo su amplio uso en la medicina y en el agro tradicionales-

First of all, it is necessary to understand the linkages between indigenous peoples' current disadvantaged situations
Ante todo, es necesario comprender la relación entre las actuales situaciones de desventaja de los pueblos indígenas

In order to understand the discovery of CP violation, it is necessary to understand the mixing of neutral kaons;
Para comprender la violación de la simetría CP, es necesario entender la mezcla de kaones neutros;