IT IS NECESSARY TO UNDERSTAND in Hebrew translation

• יש להבין
• צריך להבין
• זה הכרחי כדי להבין
• הוא חייב להבין
• זה צריך להיות מובן

Examples of using It is necessary to understand in English and their translations into Hebrew

It is necessary to understand a simple thing- if no one criticizes you- so your presence in the market nobody notices.
זה הכרחי כדי להבין דבר אחד פשוט- אם אף אחד לא ביקורת- זאת, הנוכחות שלך בשוק אף אחד לא שם לב.

It is necessary to understand what hair doesn't react instantly to illness, and only after a while.
יש להבין מה השיער אינו מגיב באופן מיידי למחלה, ורק לאחר זמן מה.

First of all it is necessary to understand the process, which is completely opposite of what happens with all other people.
קודם כל, צריך להבין את התהליך, שהוא הפוך לגמרי ממה שקורה עם כל העמים האחרים.

First of all, it is necessary to understand that the prolapse of the hemorrhoidal cone indicates the neglect of the inflammatory process.
ראשית, יש להבין כי אובדן גוש הטחורים מצביע על הזנחה של התהליך הדלקתי.

It is necessary to understand the principles of such activities to determine whether it corresponds to your desires and opportunities.
יש להבין את העקרונות של פעילויות כאלה כדי לקבוע אם היא תואמת את הרצונות והזדמנויות.

Here it is necessary to understand that the visitors believe that this is entirely appropriate
כאן יש להבין כי המבקרים מאמינים כי הדבר ראוי לחלוטין

To understand the effects of price controls, it is necessary to understand how prices rise and fall in a free market.
כדי להבין את תוצאותיו של פיקוח על המחירים יש להבין כיצד המחירים עולים ויורדים בשוק חופשי.

In order to understand the basics of Hebrew script it is necessary to understand two aspects: What is a skeleton, and what is style?
על מנת להבין את הבסיס של הכתב העברי, יש להבין שני אספקטים: מהו שלד? מהו סגנון?

It is necessary to understand that the masses, whether in Venezuela
יש הכרח להבין כי ההמונים, בין אם זה בוונצאולה

Therefore to carry out therapy of such abaissement, it is necessary to understand the reasons and to find out concentration of sex hormones.
לכן כדי לבצע טיפול של abaissement כזה, יש צורך להבין את הסיבות ולגלות את הריכוז של הורמוני המין.

It is necessary to understand that the grown up child is already quite an independent person and it is necessary to communicate with him on an equal footing.
יש צורך להבין כי הילד הבוגר הוא כבר די עצמאית אדם יש צורך לתקשר איתו על בסיס שווה.

To find out the answer to this question, it is necessary to understand what constitutes varicose veins and to which doctor it is nevertheless worth appealing.
כדי לגלות את התשובה לשאלה זו, יש צורך להבין מה מהווה דליות ורידים ואיזה רופא זה בכל זאת שווה לערער.

Intending to use these channels, it is necessary to understand when direct contacts are more effective than advertising.
מתוך כוונה להשתמש בערוצים אלה, יש צורך להבין מתי אנשי הקשר הישירים יעילים יותר מפרסום.

Nonetheless, it is necessary to understand the medicine further to obtain a far better feel on exactly how it impacts the body.
אף על פי כן, חשוב להכיר את התרופה גם להשיג תחושה הרבה יותר טובה על איך בדיוק זה משפיע על הגוף.

To understand the Rebane story it is necessary to understand 20th-century Estonian history.
בשביל להבין את הרוע הזה צריך להבין את ההיסטוריה המורכבת של המאה העשרים.

It is necessary to understand that at the first coloring of a miracle won't occur.
אתה צריך להבין שכאשר אתה מצייר בפעם הראשונה, נס לא יקרה.

It is necessary to understand that this US policy has nothing to do with the internal nature of the given regime.
הכרחי להכיר בכך שאין למדיניות האמריקאית כל עניין באופיו הפנימי של משטר נתון.

It is necessary to understand that the layman simply can not perform them,
יש צורך להבין כי הדיוט פשוט לא יכול לבצע אותם,

Nevertheless, it is necessary to understand the medication even more to obtain a much better feeling on exactly how it impacts the body.
אף על פי כן, חשוב להכיר את התרופה גם להשיג תחושה הרבה יותר טובה על איך בדיוק זה משפיע על הגוף.

To successfully manage the sheep farm, it is necessary to understand well the physiological characteristics and subtleties of keeping animals.
כדי לנהל בהצלחה את חוות הכבשים, יש צורך להבין היטב את המאפיינים הפיזיולוגיים ואת הדקויות של שמירה על בעלי חיים.