IT IS NECESSARY TO USE in Hebrew translation

• יש צורך להשתמש
• אתה צריך להשתמש
• זה חיוני כדי להשתמש

Examples of using It is necessary to use in English and their translations into Hebrew

To prevent deformation of the spine, it is necessary to use an armchair with a special stump for the stump in the first postoperative period.
כדי למנוע עיוות של עמוד השדרה, יש צורך להשתמש בכורסה עם גדם מיוחד עבור גדם בתקופה הראשונה שלאחר הניתוח.

as well as spray quickly dry therefore for bigger efficiency it is necessary to use the bandage holding moisture.
כמו תרסיס להתייבש מהר, אז עבור יעילות רבה יותר, אתה צריך להשתמש בתחבושת כי שומרת על לחות.

Widely used"Flosteron","Diprospan" and other drugs of this group for the treatment of adrenocortical insufficiency, it is necessary to use mineralocorticoids in combination.
בשימוש נרחב"פלוסטרון","Diprospan" ותרופות אחרות של קבוצה זו לטיפול בחסר אי ספיקה, יש צורך להשתמש mineralocorticoids בשילוב.

Depending on as far as a nail surface strong, it is necessary to use a file with smaller abrasivity.
תלוי כמה משטח של הציפורן חזקה, אתה צריך להשתמש בקובץ עם פחות abrasiveness.

That the result from the procedure was the most positive, it is necessary to use agents according to the enclosed instruction.
כי התוצאה מן הנוהל היה חיובי ביותר, יש צורך להשתמש סוכנים על פי ההוראה המצורפת.

It isn't recommended to sunbathe, and before an exit to the street in a hot season it is necessary to use special creams from suntan.
זה לא מומלץ להשתזף, ולפני היציאה לרחוב במהלך העונה החמה אתה צריך להשתמש קרמים שיזוף מיוחד.

And here to women for whom an epilation wax- habitual procedure for already several years, it is necessary to use such method much more often.
אבל נשים, שעבורן הסרת שיער עם שעווה- הליך הרגיל במשך כמה שנים, יש צורך להשתמש בשיטה זו הרבה יותר קרובות.

That color quickly wasn't washed away, it is necessary to use special shampoos and balms.
כדי להבטיח כי צבע לא לשטוף במהירות, אתה צריך להשתמש מיוחד שמפו ו balms.

For putting mix on skin it is necessary to use special tampons or a gauze.
כדי להחיל את התערובת על העור אתה צריך להשתמש טמפונים מיוחדים או גזה.

Therefore, it is necessary to use special mines for testing that will best simulate live mines within the following criteria.
ולפיכך קיים צורך להשתמש במוקשים יעודיים לניסויים שידמו בצורה הטובה ביותר את המוקשים החיים במספר פרמטרים מרכזיים.

So in order for Loniten to be safe to consume, it is necessary to use a diuretic medication to remove excess water and salt from your body.
לכן ע"מ שנטילת התרופה תהיה בטוחה, הכרחי להשתמש בתרופה משתננת להוריד את כמות המים והמלח בגוף.

It is necessary to use other types of meat no more than 2 times a week.
סוגים אחרים של בשר צריך להיות נצרך לא יותר מ 2 פעמים בשבוע.

For achievement of a goal, it is necessary to use Klirvin according to the instruction on application.
כדי להשיג מטרה זו, יש צורך להשתמש Clearin על פי הוראות לשימוש.

In particular, it is necessary to use tooling and special equipment to ensure the quality and efficiency of the products.
במיוחד עבור הצורך להשתמש נוסע וציוד מיוחד כדי להבטיח את איכות המוצר ואת היעילות של לחומר.

For ensuring the best firmness and extension of term socks of manicure it is necessary to use a special primer.
כדי להבטיח עמידות טובה יותר ולהאריך את התקופה של גרביים מניקור, יש להשתמש פריימר מיוחד.

Thin, often porous hair demands careful selection of means: it is necessary to use soft dyes,
רזה, לעתים קרובות נקבובי שיער דורש בחירה זהירה של כספים: צריך להשתמש צבעים רכים,

buckwheat nevertheless it is necessary to use for prevention of above-mentioned illnesses.
כוסמת עדיין צריך לשמש למניעת מחלות הנ"ל.

It is necessary to use them in a complex way(hemp seeds,
יש צורך להשתמש בהם בצורה מורכבת(זרעי קנבוס,

But there is one secret to succeed in the Indian decorative arts, it is necessary to use only three shades of all the incredible range of Indian style,
אבל יש סוד אחד להצליח באמנות דקורטיבית הודי, יש צורך להשתמש רק שלושה גוונים של מגוון מדהים של כל בסגנון הודי,

For these purposes it is necessary to use the special cosmetics allocated for restoration of eyelashes,
למטרות אלה, אתה צריך להשתמש קוסמטיקה מיוחדת המיועדת לשחזר ריסים,