IT IS NECESSARY TO USE in Ukrainian translation

• необхідно використовувати
• необхідно вживати
• необхідно застосовувати
• необхідно користуватися
• потрібно використовувати
• слід використовувати
• необхідно скористатися
• треба використовувати
• доводиться використовувати
• необхідно використати
• потрібно вживати
• треба скористатися
• варто використовувати
• необхідне використання
• слід застосовувати

Examples of using It is necessary to use in English and their translations into Ukrainian

For incandescent lamps it is necessary to use completely different schemes.
Для ламп розжарювання слід застосовувати зовсім інші схеми.

The annotation specifies the indications in which it is necessary to use the described substance.
В анотації вказано показання, при яких необхідне використання описаної субстанції.

For mixing the composition it is necessary to use cold water.
Для замішування складу потрібно обов'язково застосовувати холодну воду.

For a perfect result it is necessary to use a full Arsenal of makeup.
Для ідеального результату варто користуватися повним арсеналом декоративної косметики.

However, it is necessary to use high-quality, natural product.
Однак для цього необхідно використовувати якісний, натуральний продукт.

It is necessary to use a shampoo that suits your hair type.
Важливим є використання шампуню, який підходить вашому типу волосся.

It is necessary to use the barrier method of protection during the first week.
При цьому необхідно використовувати бар'єрний метод запобігання протягом першого тижня.

Here it is necessary to use the method of infusion of tones.
Тут обов'язково потрібно використовувати метод вливання тонів.

It is necessary to use the solution, a broom and a stick.
Для цього необхідно використовувати розчин, віник та палицю.

Within 3 months after the operation, it is necessary to use the additional methods of contraception.
Протягом трьох місяців після процедури потрібно користуватися додатковими методами контрацепції.

For embroidery with a tambour seam it is necessary to use.
Для вишивки тамбурним швом обов'язково потрібно використовувати.

Therefore, it is necessary to use this opportunity.
Тому такою можливістю варто скористатися обов'язково.

To pour a glass of water, it is necessary to use a huge amount of muscle.
Щоб налити склянку води, доводиться задіяти величезну кількість м'язів.

To achieve this, it is necessary to use professional designers.
Для досягнення цієї мети потрібно залучати професійних дизайнерів.

It is necessary to use only raw garlic,
Необхідно вживати тільки сирий часник,

In order not to have such phenomena, it is necessary to use water not only after sports activities, but also during training.
Щоб не було подібних явищ, необхідно вживати воду не тільки після спортивних занять, а й вчасно тренувань.

It is necessary to use“active listening” skills to correctly present your own interests
Необхідно застосовувати навички“активного слухання”, коректно презентувати власні інтереси

But at the same time during the next week it is necessary to use a condom, as an additional measure of protection.
Але при цьому протягом наступного тижня необхідно користуватися презервативом, в якості додаткової міри захисту.

In day it is necessary to use a sufficient volume of a liquid(approximately 1,5 l of water depending on weight of a body).
У день необхідно вживати достатній об'єм рідини(приблизно 1, 5 л води в залежності від маси тіла).

With a total layer thickness of more than 20 mm, it is necessary to use reinforcing elements.
При загальній товщині шару більше ніж 20 мм, необхідно застосовувати армуючи елементи.