IT IS NECESSARY TO DETERMINE in Hebrew translation

• יש צורך לקבוע
• חיוני לקבוע

Examples of using It is necessary to determine in English and their translations into Hebrew

More specifically, it is necessary to determine whether the damage to competition
ביתר פירוט, יש לבחון האם הפגיעה בתחרות

it politely concludes,“it is necessary to determine for each attack whether it was targeted at a specific military objective;
דיני המלחמה, חיוני לקבוע לגבי כל התקפה האם כוונה נגד מטרה צבאית ספציפית;

It was necessary to determine the key functions to achieve the maximum result.
היה צורך לקבוע את פונקציות המפתח כדי להשיג את התוצאה המקסימלית.

First of all, it was necessary to determine the platform for the future car,
קודם כל, היה צורך לקבוע את הפלטפורמה עבור המכונית בעתיד,

It was necessary to determine the stage at which the brain completely ceases to function, in such a way that
והיה צורך לקבוע את השלב שבו המוח מפסיק לתפקד באופן מוחלט,

It was necessary to determine the stage at which the brain completely ceases to function, in such a way that
היה צורך לקבוע את השלב שבו המוח מפסיק לתפקד באופן מוחלט,

It was necessary to determine the stage at which the brain completely ceases to function, in such a way that
היה צורך לקבוע את השלב שבו המוח מפסיק לתפקד באופן מוחלט,

this is capable of solving the reliance problem, without it being necessary to determine that the decision concerning the unconstitutionality
יש בכך כדי לפתור את בעיית ההסתמכות, בלא צורך לקבוע כי ההכרעה בעניין אי חוקתיות

First of all, before buying it is necessary to determine the weight.
קודם כל, לפני הקנייה יש צורך לקבוע את המשקל.

First of all, it is necessary to determine the purpose of purchase.
קודם כל, יש צורך לקבוע את מטרת הרכישה.

At the first stage it is necessary to determine the so-called market capacity.
בשלב הראשון יש צורך לקבוע את מה שמכונה יכולת השוק.

For the treatment of otitis in dogs, it is necessary to determine its cause.
כדי לטפל דלקת האוזן בכלבים, יש צורך לקבוע את הסיבה.

To begin with, it is necessary to determine which requirements are imposed on this product.
ראשית, יש לקבוע אילו דרישות מוטלות על מוצר זה.

For successful treatment it is necessary to determine the type and specific causes of arrhythmia.
לקבלת טיפול מוצלח יש צורך לקבוע את סוג וסיבות ספציפיות של הפרעות קצב.

Before you start planning an advertisingcampaign, it is necessary to determine the main and secondary goals.
לפני שתתחיל לתכנן פרסוםהקמפיין, יש צורך לקבוע את המטרות העיקריות והמשניות.

In order to successfully use biologics, it is necessary to determine the sensitivity of bacteria to them.
כדי להשתמש בהצלחה ביולוגים, יש צורך לקבוע את הרגישות של חיידקים אליהם.

First of all, it is necessary to determine the object of fixed assets, what is it?.
קודם כל, יש צורך לקבוע את האובייקט של רכוש קבוע, מה זה?

It is necessary to determine in advance the choice of the place where your pet will live.
יש צורך לקבוע מראש את הבחירה של המקום שבו ישכון חיית המחמד שלכם.

Therefore, before choosing a method for removing a neoplasm, it is necessary to determine its nature.
לכן, לפני בחירת שיטה להסרת ניאופלזמה, יש צורך לקבוע את טבעו.

For proper selection of the power supply, it is necessary to determine the output voltage and amperage.
עבור הבחירה הנכונה של אספקת החשמל, יש צורך לקבוע את מתח המוצא ואת amperage.