IT IS NECESSARY TO UNDERSTAND in Russian translation

• необходимо понять
• надо понять
• нужно понимать
• стоит понимать
• надо разобраться
• необходимо уяснить
• следует разобраться
• необходимо понимать
• надо понимать
• нужно понять

Examples of using It is necessary to understand in English and their translations into Russian

The main thing, it is necessary to understand that there is nothing in the world that could become a mediastinum between us if the will of the pupil of that doesn't allow.
Главное, надо понять, что нет ничего в мире, что могло бы стать средостением между нами, если воля ученика того не допускает.

When we have determined these homogeneous zones on the field, it is necessary to understand- how much food do we have to add in such zones?
Когда мы определили эти однородные зоны на поле, необходимо понять- а сколько в этой зоне необходимо дать питания?

It is necessary to understand that now it is necessary to develop the Belarusian anti-discrimination legislation,
Нужно понимать, что теперь нужно развивать беларусское анннтттидискриминационное законодательство,

Depths should be opened and in them to glance and it is necessary to understand that clear and accurate understanding of these opportunities will be the first step on a way of their implementation.
Глубины надо раскрыть и в них заглянуть и надо понять, что ясное и четкое осознание этих возможностей будет первым шагом на пути их осуществления.

In order to progress in addressing this fragmentation, it is necessary to understand to what extent the fragmentation implies that.
Чтобы добиться успехов в ликвидации этой фрагментарности, необходимо понять, в какой мере она является отражением того, что.

It is necessary to understand that mobile users are serious gamblers aimed at winning sustainable bankrolls.
Нужно понимать, что мобильные пользователи- это игроки, которые не нацелены на серьезную игру и крупные выигрыши.

The product is purchased and it is necessary to understand how to open its potential
Продукт куплен и надо понять, как раскрыть его потенциал

But it is necessary to understand that business aviation is fundamentally different from the charter transportation of tourists.
Но стоит понимать, что бизнес- авиация принципиально отличается от чартерной перевозки туристов.

In such situation it is necessary to understand whether the employer intends to deliver on its promises.
В такой ситуации необходимо понять, на самом ли деле работодатель собирается выполнить свои обещания.

Also, it is necessary to understand that the main problem regarding the existence of God is concerned with the relationship between God and the individual.
Также стоит понимать, что главный фактический материал, который мы имеем в проблематике существования Бога, касается взаимоотношений Бога и человека.

Then, at the stage of comparison it is necessary to understand the legislative nuances for each of the countries,
Далее на этапе сравнения, надо разобраться в законодательных тонкостях по каждой из стран,

It is necessary to understand that business angels won't miss the chance to get their full share
Нужно понимать, что бизнес- ангелы своего не упустят, и, делая второй facebook, наивно полагать,

It is necessary to understand the past and move beyond it by seeing justice done for those responsible for it..
Необходимо понять прошлое и затем, переступив через него, двинуться дальше, убедившись в том, что правосудие свершилось в отношении тех, кто несет ответственность за это прошлое.

Before designing a church, it is necessary to understand the structure of church,
Прежде чем приступить к проектированию храма, надо понять устроение церкви,

To overcome the problem of terrorism it is necessary to understand its political nature as well as its basic criminality and psychology.
Для преодоления проблемы терроризма необходимо уяснить его политическую подоплеку, а также его основные преступные корни и психологию.

It is necessary to understand that the treatment should begin before coming to the clinic
Нужно понимать, что лечение должно начаться еще до приезда в клинику

In order to shed light on this issue it is necessary to understand the process for asylumseekers in Iceland.
Чтобы пояснить этот вопрос, необходимо понять процесс предоставления убежища в Исландии.

It is necessary to understand the origins of Nedovlstva himself
Надо понять истоки недовольства собой

before considering object of article, it is necessary to understand with concepts as there are some definitions.
рассмотреть объект статьи, надо разобраться с понятиями, поскольку есть несколько определений.

But even when they do certain steps to change, it is necessary to understand whether we are ready to support them in this.
Но даже когда они делают определенные шаги к переменам, стоит понимать, готовы ли мы их в этом поддержать.