СТАНОВЛЯТЬ in English translation

• are
• make up
• constitute
• pose
• represent
• account
• amount
• comprise
• percent
• per cent

Examples of using Становлять in Ukrainian and their translations into English

Однак автори заявили, що не вірять, що подорожі становлять серйозний ризик.
However, the authors said they did not believe travelling posed a serious risk.

Близько 30% всіх наших студентів становлять жінки.
About 30% of our students have been women.

Середземноморська дієта піраміда підкреслює важливість продуктів, що становлять основні групи їжі.
The Mediterranean Diet Pyramid underlines the importance of the foods making up the principal food groups.

Україна для нього- це територія, на якій українці становлять більшість населення.
For him, Ukraine meant the territory on which Ukrainians constituted the majority of the population.

Решта товарних груп у експорті становлять менше 3%.
The rest commodity groups in export amounted less than 3%.

Євреї становлять 0,2% від усього населення землі.
Jews consists of 0.02% of the World's population.

Теологи становлять праці, викладачі навчають основам релігії,
Theologians compose works, teachers teach the basics of religion,

Що становлять художню цінність.
What makes art valuable.

Певний інтерес становлять слова Якова про Авраама, батька правовірних.
It is interesting to note what James said about Abraham, the father of the faithful.

Християни-копти становлять від 6 до 10% населення Єгипту.
Coptic Christians make up between 6-18 percent of the Egyptian population.

Вони становлять особливу підгрупу.
This makes them a special group.

Становлять їх юридичний зміст.
Making them legal exchange.

Митні органи становлять єдину федеральнуцентралізовану систему.
Customs authorities shall constitute a single federal centralized system.

Четверту групу становлять стратегії скорочення.
The fourth group is represented by strategiesreduction.

Християни-копти становлять від 6 до 10% населення Єгипту.
Coptic Christians make up six to 10 per cent of the population.

Маси зірок становлять від 0, 1 до 50 сонячних мас.
The stars range in mass from 0.3 to 1.5 solar masses.

Близько 70% фондів становлять книги іноземними мовами.
About 70% of the fund consists of books on foreign languages.

Акроніми становлять особливий інтерес, тому що вони ілюструють роботу лексичної адаптивної системи.
Acronyms present a special interest because they exemplify the working of the lexical adaptive system.

Частинки радіаційного поясу становлять значну радіаційну небезпеку при польотах у космос.
The particles of the radiation belt present a significant radiation danger during space flights.

Музичне наповнення молодіжної хвилі становлять сучасні хіти
Musical content youth wave consists of modern hits