ТЕЛЕРАДІОМОВЛЕННЯ in English translation

• broadcasting
• broadcaster
• television

Examples of using Телерадіомовлення in Ukrainian and their translations into English

запуск 7 геостаціонарних космічних апаратів системи фіксованого зв'язку, телерадіомовлення, рухомий президентської
launch 7 geostationary spacecraft fixed communication system, broadcasting, mobile presidential

Зацікавлені сторони ЄС повідомляють, що державні організації телерадіомовлення продовжують не виплачувати роялті виконавцям
EU stakeholders report that public broadcasting organisations continue not to pay royalties to performers

Хоча пісенний конкурс Євробачення є публічним форматом телерадіомовлення, ми вирішили відкрити двері для невідомих талантів і зосередитися на тому, щоб показати Європі краще,
While the Eurovision Song Contest is a distinctly public broadcaster format, we chose to open up to talent from outside the public broadcaster

У їх присутності було підписано Меморандум«Про співробітництво у сфері регулювання телерадіомовлення між Національною радою України з питань телебачення
In the presence of diplomats the Memorandum on Cooperation in the area of broadcasting regulation between the National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine

Хоча пісенний конкурс Євробачення є публічним форматом телерадіомовлення, ми вирішили відкрити двері для невідомих талантів і зосередитися на тому, щоб показати Європі краще,
While the Eurovision Song Contest is a distinctly public broadcaster format, we chose to open up to talent from outside the public broadcaster

В умовах інформаційної агресії Російської Федерації питання стабільного українського телерадіомовлення, зокрема на територіях з особливим режимом мовлення- в Донецькій,
In terms of information aggression of the Russian Federation, the stable Ukrainian broadcasting, including in territories with the special broadcasting regime- the Donetsk

Це не включає будь-яку інформацію, яка передається, як частина послуги телерадіомовлення для аудиторії через мережу електронних комунікацій за виключенням тих випадків, коли інформація може мати відношення до абонента
This does not include any information conveyed as part of a broadcasting service to the public over an electronic communications network except to the extent that the information can be related to the identifiable subscriber

радіомовлення вжила відповідних заходів, а саме скасувала ліцензію на право телерадіомовлення ТРК„Україна”.
radio broadcasting to use proper means including canceling the broadcasting license for TRK“Ukraine”.

цифрового телерадіомовлення, високошвидкісного доступу в інтернет і передачі даних на території Росії.
provide service to the fixed and mobile, digital broadcasting, high-speed Internet access and data transmission in Russia.

відбулися після агресивних політичних заяв урядових високопосадовців, зроблених одночасно з ухваленням контроверсійних поправок до закону про телерадіомовлення.
following aggressive political statements by senior government officials in parallel with the introduction of controversial amendments to the law on broadcasting.

в процесі запровадження саморегулювання галузі телерадіомовлення.
in process of introducing self-regulation in broadcasting industry.

від вибору частот для міжнародного короткохвильового телерадіомовлення, до проектування надійних мобільних телефонних систем,
from choosing frequencies for international shortwave broadcasters, to designing reliable mobile telephone systems,

від вибору частот для міжнародного короткохвильового телерадіомовлення, до проектування надійних мобільних телефонних систем,
from choosing frequencies for international shortwave broadcasters, to designing reliable mobile telephone systems,

ромами(циганами)- вони були б раді, якби просто мали трохи більше викладання і телерадіомовлення їхньою маловживаною мовою.
they would be happy with just a little more schooling and broadcasting in their fragile language.

В області телерадіомовлення і доставки вмісту,
In the fields of broadcasting and content delivery,

Сприяти розвитку більш різноманітної робочої сили в майбутньому з професійними навичками в галузі телерадіомовлення/ медіа шляхом набору різноманітних кандидатів RADIOLEX стажування
To assist in developing a more diverse future workforce with professional skills in the broadcasting/media industry by recruiting diverse candidates for RADIOLEX internship and volunteer opportunities and/or

Нагадаємо, розвиток телерадіомовлення в зоні проведення АТО
It is recalled that the development of broadcasting in the ATO zone

В області телерадіомовлення і доставки вмісту,
In the fields of Broadcasting and Content Delivery,

Нагадаємо, розвиток телерадіомовлення в зоні проведення АТО
Please be reminded that the development of broadcasting in the ATO area

У підконтрольному«ЛНР» м. Ровеньки(55км на південний схід від Луганська) СММ перевіряла інформацію щодо вибуху, в результаті якого було пошкоджено вежу телерадіомовлення та прилеглі будівлі.
In“LPR”-controlled Rovenky(55km south-east of Luhansk), the SMM followed up on reports about an explosion affecting the television broadcasting tower and nearby buildings.