Examples of using Broadcasters in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
fun to use broadcasters Farsi.
з задоволенням використовується мовниками мовою фарсі.Only public service broadcasters can receive long-term state aid.
Тривалу державну допомогу можуть отримувати лише суспільні мовники.International broadcasters.
Міжнародні транслятори.The service is supported by numerous broadcasters.
Послуга підтримується багатьма телевізійними компаніями.U LIVE affiliate partners generate profits from both users and broadcasters.
Watch& create interactive live stream videos and chat with broadcasters& fans!
Дивіться і створювати інтерактивні пряма трансляція відео і спілкуватися з мовниками та вболівальників!Guarantee public service broadcasters secure and appropriate means necessary for the fulfilment of their missions.
Гарантувати службам суспільного мовлення безпечні та релевантні засоби, необхідні для виконання їхніх місій.advance the interests of Canada's private broadcasters in the social, cultural
просувати інтереси приватних мовних компаній Канади в соціальній,the country is a key market for pan-Arab satellite and pay-TV broadcasters.
країна є головним ринком для загальноарабських компаній супутникового та платного мовлення.from large-scale international broadcasters to small human rights organizations operating in single countries.
від великомасштабних міжнародних телерадіомовників до невеликих правозахисних організацій, що діють в окремих країнах.ETL's heritage is in designing satellite signal routing solutions for Broadcasters, who demand hi-levels of RF performance,
Досягнення ETL Systems полягає в розробці рішень маршрутизації супутникового сигналу для мовних компаній, які вимагають радіочастотної продуктивності на високому рівні,Member states have developed different rules for the funding of their public service broadcasters in accordance with their national traditions and circumstances.
Держави-члени виробили різні правила фінансування власних служб суспільного мовлення відповідно до своїх національних традицій та обставин.FIFA received complaints from multiple European broadcasters who wanted it banned for the 2010 FIFA World Cup because the sound drowns out the commentators.
ФІФА отримала скарги від декількох європейських телемовників, які висловилися на підтримку заборони на використання вувузел під час проведення Чемпіонату світу 2010, оскільки їх шум заглушає коментаторів.The conference is also open to broadcasters that offer programming
Організація відкрита для телерадіомовників, які пропонують програми та новини для всіх аудиторійThis offers significant opportunities for those broadcasters, publishers, content advertising agencies,
Це відкриває широкі можливості для тих мовних компаній, видавців, рекламних агентств,It is open to broadcasters offering programmes
Організація відкрита для телерадіомовників, які пропонують програмиThe Confederations Cup FIFA received complaints from multiple European broadcasters who wanted it banned for the 2010 FIFA World Cup because the sound drowns out the commentators.
ФІФА отримала скарги від декількох європейських телемовників, які висловилися на підтримку заборони на використання вувузел під час проведення Чемпіонату світу 2010, оскільки їх шум заглушає коментаторів.non-governmental institution for protecting the interests of radio and TV broadcasters.
створена для захисту інтересів радіо- і телевізійних мовних компаній.He said that the current legislation for the same violations(relative to the share of national product on the air) for broadcasters and radio stations provides for various sanctions”.
Він сказав про те, що чинне законодавство за однакові порушення(щодо частки національного продукту в ефірі) для телекомпаній і радіостанцій передбачає різні санкції.Team broadcasters and newsmen on VRT Sporza monitor not only the productive flow matches and races, but also the events that occur in cup competitions and tournaments.
Команда дикторів і новинарів на VRT Sporza стежать не лише за поточними матчами і заїздами, а й за подіями, які відбуваються в кубкових змаганнях і турнірах.
