Ở VÙNG CỔ in English translation

• in the neck area
• in the neck region

Examples of using Ở vùng cổ in Vietnamese and their translations into English

Từ công việc trước đây của chúng tôi, chúng tôi biết rằng mỡ nâu chủ yếu nằm ở vùng cổ, vì vậy chúng tôi có thể hình ảnh ai đó ngay sau khi họ uống để xem liệu mỡ nâu có nóng hơn không.
From our previous work, we knew that brown fat is mainly located in the neck region, so we were able to image someone straight after they had a drink to see if the brown fat got hotter.

nó có thể làm giảm nguy cơ ung thư quay trở lại ở vùng cổ.
been shown to improve cancer survival, it might lower the risk of cancer coming back in the neck area.

Một số loại phát ban chỉ có thể xuất hiện ở vùng cổ, trong khi một số loại khác có thể xuất hiện do ảnh hưởng của các nếp gấp vùng tả, nách,….
A few types of rashes may only appear in the neck region whereas there are some other types that may also affect the folds of diaper area, armpit.

Nhưng phần lớn tín hiệu của điện thoại hiện đang được dẫn xuống qua các ăng ten thấp hơn,“ mà sẽ tạo ra các mức phơi nhiễm đáng kể nhất ở vùng cổ”, ông nói.
But the bulk of the cellular signal is now directed down through the lower antennas,“which would make the most significant exposures in the neck area,” he says.

Giáo sư Symonds nói:“ Từ công việc trước đây của chúng tôi, chúng tôi biết rằng chất béo nâu chủ yếu nằm ở vùng cổ, vì vậy chúng tôi có thể hình dung ai đó ngay sau khi họ uống để xem chất béo nâu có nóng hơn không”.
Symonds said:"From our previous work, we knew that brown fat is mainly located in the neck region, so we were able to image someone straight after they had a drink to see if the brown fat got hotter.

Giáo sư Symonds nói:“ Từ công việc trước đây của chúng tôi, chúng tôi biết rằng chất béo nâu chủ yếu nằm ở vùng cổ, vì vậy chúng tôi có thể hình dung ai đó ngay sau khi họ uống để xem chất béo nâu có nóng hơn không”.
Professor Symonds added,"From our previous work, we knew that brown fat is mainly located in the neck region, so we were able to imagine someone soon after having a drink to see if the brown fat got warmer.

Tuyến giáp: một khối u ở vùng cổ kèm theo ho
Thyroid: a lump in the neck region accompanied by a cough

u nang bẩm sinh và khối u ở vùng cổ rất giống với các hạch bạch huyết mở rộng;
as well as congenital cysts and tumors that are very similar to enlarged lymph nodes in the neck region;

u nang bẩm sinh và khối u ở vùng cổ rất giống với các hạch bạch huyết mở rộng;
as well as congenital cysts and tumors in the neck region that are very similar to enlarged lymph nodes;

Việc biến chúng thành thói quen hằng ngày có thể khiến hai cơ chính ở vùng cổ( cơ ức đòn chũm và cơ bám da) vận động ở mức độ đủ để giúp ngăn chặn sự hình thành cằm nọng.
Making these a daily habit can work the two main muscles found in the neck(sternocleidomastoid and platysma) enough to help prevent the double chin from forming.

có u cục ở vùng cổ có thể là dấu hiệu đầu tiên của ung thư vùng miệng,
a lump(or lumps) in the neck can be the first sign of cancer of the mouth, throat, voicebox(larynx), thyroid gland,

Hầu hết những nghiên cứu xem xét liệu nguy cơ ung thư có giảm thiểu hay không sau khi một người dừng tiêu thụ rượu bia đều tập trung vào các bệnh ung thư ở vùng cổ và đầu, cùng với ung thư thực quản.
Most of the studies that have examined whether cancer risk declines after a person stops drinking alcohol have focused on head and neck cancers and on esophageal cancer.

bởi vì để giành được nó, đủ để gặm nhấm một khớp ở vùng cổ từ một con côn trùng.
not even apply poison, because to win it is enough to only gnaw at the insect articulation in the neck.

Giáo sư Symonds nói:“ Từ công việc trước đây của chúng tôi, chúng tôi biết rằng chất béo nâu chủ yếu nằm ở vùng cổ, vì vậy chúng tôi có thể hình dung ai đó ngay sau khi họ uống để xem chất béo nâu có nóng hơn không”.
From our previous work," explains Prof. Symonds,"we knew that brown fat is mainly located in the neck region, so we were able to image someone straight after they had a drink to see if the brown fat got hotter.".

Giáo sư Symonds nói:“ Từ công việc trước đây của chúng tôi, chúng tôi biết rằng chất béo nâu chủ yếu nằm ở vùng cổ, vì vậy chúng tôi có thể hình dung ai đó ngay sau khi họ uống để xem chất béo nâu có nóng hơn không”.
Professor Symonds said,“From our previous work, we knew that brown fat is mainly located in the neck region, so we were able to image someone straight after they had a drink to see if the brown fat got hotter.”.

Giáo sư Symonds nói:“ Từ công việc trước đây của chúng tôi, chúng tôi biết rằng chất béo nâu chủ yếu nằm ở vùng cổ, vì vậy chúng tôi có thể hình dung ai đó ngay sau khi họ uống để xem chất béo nâu có nóng hơn không”.
Prof Symonds said:“From our previous work, we knew that brown fat is mainly located in the neck region, so we were able to image someone straight after they had a drink to see if the brown fat got hotter.

Một số loại phát ban chỉ có thể xuất hiện ở vùng cổ, trong khi một số loại khác có thể xuất hiện do ảnh hưởng của các nếp gấp vùng tả, nách,… Dưới đây là một số nguyên nhân phổ biến gây phát ban ở trẻ sơ sinh.
A few types of rashes may only appear in the neck region whereas there are some other types that may also affect the folds of diaper area, armpit, etc. Here are a few common causes of neck rash in babies.

Tôi đã không có twinges ở vùng cổ và vai của tôi cả.
I have had no twinges in my neck and shoulder regions at all.

Sự mất cân bằng này có thể gây khó chịu ở vùng cổ và lưng.
The imbalance can cause discomfort in the back and neck.

Hai vết thương ở vùng cổ gây tử vong cho chị ấy.
There were two principal stabs wounds to her chest which caused her death.