Examples of using Abbasid in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ theo các mô hình chinh phục của Umayyad, Abbasid, và Ghaznavid, cụ thể là cướp bóc
They followed the Umayyad, Abbasid, and Ghaznavid patterns of conquest, namely looting and inflicting heavy damage on major religiousCác Kitô hữu phương Đông( đặc biệt là Kitô giáo Nestorian) đã góp phần vào nền văn minh Hồi giáo Ả Rập trong suốt thời kỳ Ummayad và Abbasid bằng cách dịch các tác phẩm của các triết gia Hy Lạp sang Syriac và sau đó là tiếng Ả Rập.[ 45][ 46][ 47] Họ cũng xuất sắc tài giỏi trong lạnh vực triết học, khoa học, thần học và y học.[ 48][ 49].
EasternChristians(particularly NestorianChristians) contributed to the Arab IslamicCivilization during the Ummayad and the Abbasid periods by translating works of Greekphilosophers to Syriac and afterwards to Arabic.[74][75][76] They also excelled in philosophy, science, theology and medicine.[77][78].Các Kitô hữu phương Đông( đặc biệt là Kitô giáo Nestorian) đã góp phần vào nền văn minh Hồi giáo Ả Rập trong suốt thời kỳ Ummayad và Abbasid bằng cách dịch các tác phẩm của các triết gia Hy Lạp sang Syriac và sau đó là tiếng Ả Rập.[ 45][ 46][ 47] Họ cũng xuất sắc tài giỏi trong lạnh vực triết học, khoa học, thần học và y học.[ 48][ 49].
Eastern Christians(particularly Nestorian Christians) contributed to the Arab Islamic Civilization during the Ummayad and the Abbasid periods by translating works of Greek philosophers to Syriac and afterwards to Arabic.[74][75][76] They also excelled in philosophy, science, theology and medicine.[77][78].trong thời đại Abbasid, Uqayribat là một trong những tiểu khu hành chính của Homs,
Ibn Khordazbeh, during the Abbasid era, Uqayribat was one of the administrative subdistricts of Homs,khi caliphate Abbasid được thành lập tại Baghdad, Iraq.
when the Abbasid caliphate was established at Baghdad, Iraq.thành phố Abbasid có khả năng được xây dựng trên địa điểm của khu định cư trước đó.
is mentioned in pre-Islamic texts, including the Talmud, and the Abbasid city was likely built on the site of this earlier settlement.khi caliphate Abbasid được thành lập tại Baghdad, Iraq.
when the Abbasid caliphate was established at Baghdad.khi caliphate Abbasid được thành lập tại Baghdad, Iraq.
when the Abbasid caliphate was established at Baghdad, Iraq.trong đó bao gồm Lâu đài Ane có niên đại từ triều đại Abbasid và một số hang động từ thời kỳ Hy Lạp cổ đại.
a collapse of the Tagba Dam will jeopardize around 430 historical sites and artifacts including the Ane Castle dating back to the Abbasid reign and a number of caves from the Hellenistic period.là một ví dụ hiếm hoi của Abbasid kiến trúc, từ thời kỳ cổ điển của nền văn minh Hồi giáo.
its original form and is a rare example of Abbasid architecture, from the classical period of Islamic civilization.thay thế bằng tên của vị caliph Abbasid al- Ma' mun( r. 813- 833).
the name of"al-Malik" was deleted and replaced by the name of the Abbasid caliph al-Ma'mun(r. 813- 833).sau khi thành lập thủ đô Abbasid tại Bagdad vào thế kỷ 8,
the city went into a rapid decline, especially after the founding of the Abbasid capital at Baghdad in the 8th century,Bất chấp sức mạnh của các tiểu vương nhà Buwayhid, nhà Abbasid vẫn giữ được một cung đình ở Baghdad với các nghi thức rất long trọng
Despite the power of the Buyid amirs, the Abbasids retained a highly ritualized court in Baghdad, as described by the Buyid bureaucrat Hilal al-Sabi', and they retained a certain influencethời kỳ Umayyad và Abbasid, cũng được tìm thấy trong làng.
particularly the Umayyad and Abbasid periods, were also found in the village.Abbasid Caliphate khi lãnh thổ rộng nhất, khoảng năm 850.
Abbasid Caliphate at its greatest extent, c.850.Abbasid triều đại Qur' an( thứ 8 hoặc thứ 9 c.).
Abbasid dynasty Qur'an(8th or 9th c.).Ông thường được coi là người sáng lập thực sự của Abbasid Caliphate.
He is sometimes considered Kiến trúc này được quản lý bởi thống đốc Abbasid của Ai Cập, Ahmad Ibn Ţūlūn.
This structure was commissioned by Egypt's Abbasid governor, Ahmad Ibn Ţūlūn.Toàn bộ quân đội Abbasid trước tiên tiến đánh Amorium, nơi phát tích của triều đại.
The full Abbasid army advanced against Amorium, 13 thế kỷ cung điện Abbasid.
the 12th century or 13th century Abbasid Palace.
