AUGUSTUS in English translation

• augustus
• augustan

Examples of using Augustus in Vietnamese and their translations into English

Cha ông đã đưa ông lên làm Augustus và đồng cai trị nửa phía Đông của Đế quốc vào tháng 1 năm 383.
His father declared him an Augustus and co-ruler for the eastern half of the Empire in January 383.

Như vậy tổng cộng thì La Mã có tới 6 người cai trị( 5 Augustus: Galerius,
This left the Empire with five rulers: four Augusti(Galerius, Constantine, Severus and Maxentius)

Hoàng đế Gratianus thăng Flavius Theodosius làm Augustus, và trao cho người này quyền lực tại toàn bộ các tỉnh đông bộ của Đế quốc La Mã.
Emperor Gratian elevates Flavius Theodosius at Sirmium to Augustus, and gives him authority over all the eastern provinces of the Roman Empire.

Thủ tục này thực sự đã bắt đầu từ thời Augustus, và lần thực hiện đầu tiên đã xẩy ra trong năm 23- 22 hay 9- 8 trước công nguyên.
This procedure was indeed begun under Augustus and the first took place in either 23-22 B.C. or in 9-8 B.C.

Con trai của Cleopatra với Caeser, Caesarion, được người Ai Cập đưa lên làm pharaoh, nhưng Augustus đã thắng trận.
Cleopatra's son by Caesar, Caesarion, was proclaimed pharaoh by the Egyptians, but Octavian had already won.

Thượng viện ban ông tên Augustus trong năm 27 TCN.
the Roman world and the Senate bestowed upon him the name of Augustus in 27 BC.

hệ thống phòng thủ ở phương Đông mà Augustus đã tạo nên, đã không còn thích hợp nữa.
the defensive system in the East, as put in place by Augustus, was no longer adequate.

được xây dựng để vinh danh Augustus và dành riêng cho Pax,
the elaborate Ara Pacis, built in honor of Augustus and dedicated to Pax,

Fasti Capitolini, một bản khắc chứa danh sách chính thức các quan chấp chính đã được Augustus công bố, sử dụng kỷ nguyên năm 752 TCN.
The Fasti Capitolini, an inscription containing an official list of the consuls, which was published by Augustus, used an epoch of 752 BC.

Quảng trường Augustus với Đền thờ Mars Ultor.
and the Forum of Augustus with its Temple of Mars Ultor.

được phong lên chức Augustus bởi Maximianus.
seal the alliance and was promoted to Augustus by Maximian.

Tướng Chrocus, gốc người Alamanni, và quân lính trung thành với Constantius lập tức tôn Constantinus lên làm Augustus.
The general Chrocus, of Alamannic descent, and the troops loyal to Constantius' memory immediately proclaimed Constantine an augustus.

Những người hâm mộ trẻ mà anh đã trao đổi thư từ đấy. Họ là Augustus và Hazel.
They are Augustus and Hazel… the young fans with whom you have been corresponding.

Cơ sở nghiên cứu khoa học lâm sàng được thành lập tại tòa nhà Augustus F. Hawkins.
The Clinical Sciences Research Facility is established in the Augustus F. Hawkins Building.

Và sau đó Caesar bị ám sát, nội chiến xảy ra, và sau đó Augustus đã thiết lập lại hòa bình.
And then Caesar is assassinated, there's civil war, and then peace is established by Augustus.

Marcus, Dom và Kim có thể gặp gỡ riêng tư từ Alpha Squad, Augustus Cole, người nói rằng phần còn lại
Marcus, Dom, and Kim are able to meet up with a private from Alpha Squad, Augustus Cole, who says the rest of Alpha are at the Tomb of the Unknowns

Những nhà thơ lớn của thời đại Augustus đã được hình thành trong những thời nhiều khốn đốn khó khăn hơn;
The great poets of the Augustan age had been formed in more troubled times; Horace fled at Philippi, and both he and Virgil lost their farms in confiscations

đặt tên cho John Augustus Roebling, các nhà thiết kế của cầu Brooklyn,
named for John Augustus Roebling, the designer of the Brooklyn Bridge, who used the

vào năm 27 trước Công nguyên được Augustus gọi là Thượng viện La Mã, trở thành hoàng đế La Mã đầu tiên.
in 27 BC was named Augustus by the Roman Senate, becoming the first Roman emperor.

có các nhân vật nổi tiếng đã đến để đại diện cho xã hội Augustus trong tất cả thói lắm lời,
English novel that captures the spirit of its age and whose famous characters have come to represent Augustan society in all its loquacious,