BỊ CHINH PHỤC in English translation

• was conquered
• conquered
• is subdued
• were subjugated
• the conquest
• be conquered
• been conquered
• were conquered
• conquest
• is unconquerable

Examples of using Bị chinh phục in Vietnamese and their translations into English

Bắt tôi nộp lại giáo gươm, và tôi sẽ bị chinh phục;
Force me to render up my sword And I shall conqueror be.'.

Điện ảnh sẽ là vùng đất kế tiếp bị chinh phục.
The cinema may be the next field to conquer.

Để không thể không bị chinh phục.
Impossible not to be conquered.

Người ta phải biết khi nào bị chinh phục.
People should know when they're conquered.

Tripolitania bị chinh phục, tiếp theo là Sufetula,
Tripolitania was conquered, followed by Sufetula, 150miles south of Carthage,

Ông củng cố các vùng đất Ba Lan và các vùng lãnh thổ bị chinh phục bên ngoài biên giới của Ba Lan hiện đại,
He consolidated Polish lands and conquered territories outside the borders of modern-day Poland, including Slovakia, Moravia, Red Ruthenia,

Năm 1427, nó bị chinh phục bởi người Hussites, người đã sử dụng
In 1427, it was conquered by the Hussites, who used it as a base for their attacks on Kladsko Land

Anh ta bị chinh phục khi Max Glenreed,
He is subdued when Max Glenreed,

Sau đó, Bengal bị chinh phục bởi Babur, người sáng lập một trong đế chế thuốc súng,
Subsequently, Bengal was conquered by Babur, the founder of one of the gunpowder empires, but was also briefly

Linh hồn của Đức những ngày này chỉ có thể bị chinh phục và thống trị… bởi kẻ nắm được mật khẩu của mọi vùng.
By he who arrives at each small state with the password. The present-day German soul can only be conquered and governed.

thành phố bị chinh phục bởi người Thổ Ottoman
the city was conquered by the Ottoman Turks

với lớp Shudra ở dưới đáy, là những người dân bản địa India bị chinh phục.
classes of Aryan society, with the Shudras at the bottom as the conquered indigenous people of India.

để chỉ một nhóm các Slav bị chinh phục bởi Avars.
to refer to a group of Slavs who were subjugated by the Avars.

Nước Anh, từ khi bị chinh phục, tuy cũng có được một vài vị vua tốt,
England, since the conquest, hath known some few good monarchs, but groaned beneath a

Tripolitania bị chinh phục, tiếp theo là Sufetula,
Tripolitania was conquered, followed by Sufetula, 150 miles(240 km)

Sự cai trị của người Hồi giáo cai trị ở Iberia chỉ kết thúc vào ngày 02 tháng 1 năm 1492 với vương quốc Nasrid của Granada bị chinh phục.
Muslim rule in Iberia came to an end on January 2, 1492 with the conquest of the Nasrid kingdom of Granada.

Sau đó, nó bị chinh phục bởi Liên Xô để tái tạo một Tiệp Khắc mới,
Then, it was conquered by the Soviets to recreate a new Czechoslovakia, but one that would be pro-Soviet

Để cho mình bị chinh phục bởi tình yêu của Chúa Cha,
To let ourselves be conquered by this Daddy's love, who so loves us,

Trong ba tháng bà đã huấn luyện nó với cuộc chiến này, đến bữa ăn bị chinh phục bởi một cuộc chiến.
For three months she trained the dog to this struggle, the conquest of a meal by fangs.

Năm 605 TCN Jerusalem bị chinh phục bởi Babylonnians và nhiều thanh niên tốt nhất của họ đã được đưa vào điều kiện nuôi nhốt, trong đó có Daniel.
In 605 B.C. Jerusalem was conquered by the Babylonians and many of their best young men were taken into captivity, including Daniel.