Examples of using Conquest in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Basically, it is just based on assertions relating to discovery, conquest and dynastic ties between China and other tributaries in the region.
Về cơ bản nó chỉ dựa trên những khẳng định liên quan đến phát hiện, xâm chiếm và quan hệ giữa các triều đại Trung Hoa với các nước chư hầu trong khu vực".His seemingly endless hunger for power and conquest has driven Noxus to be the nightmarish threat to its neighbors that it is today.
Cơn đói quyền lực và chinh phạt như vô hạn của ông đã đưa Noxus trở thành cơn ác mộng với láng giềng cua nó như ngày nay.Caesar's conquest of Gaul is one of the all-time great examples of divide and conquer.
Caesar xâm lược xứ Gaul là một trong số ví dụ hay nhất về chia rẽ và chiếm đóng.this is a consequence of the 1664 conquest.
After Japan's conquest of Manchuria in 1931-32, Moscow feared that Japanese
Sau khi Nhật Bản xâm chiếm Mãn Châu Lý trong các năm 1931- 1932,The third abandons his conquest out of cowardice, and the fourth attempts to woo her with flattering lies.
Expedition, Conquest, World Boss,
Thám hiểm, Chinh phạt, Boss thế giới,The chaos began in two places: Israeli conquest of Palestine and US exploitation of Islamic fanatics in Afghanistan to undermine the Soviet Union…".
Hỗn loạn bắt đầu ở hai nơi: Israel xâm lược Palestine và Hoa Kỳ khai thác chủ nghĩa cuồng tín Hồi Giáo ở Afghanistan để phá hủy Liên Bang Soviet.the year 114 BC, 112 years before the Targaryen conquest of Westeros began in 2 BC.
112 năm trước khi cuộc chinh phạt Westeros của Nhà Targaryen bắt đầu vào 2 TCP.Under the Charter of the United Nations, after 1945 conquest is not a lawful means to acquire territory.
Theo Hiến chương Liên Hợp Quốc, sau năm 1945, xâm chiếm không phải là phương thức hợp pháp để sở hữu lãnh thổ.Hernán Cortés had recently brought the emperor great wealth through his conquest of the Aztec Empire, and Charles approved Pizarro's plan.
Khi ấy, Hernan Cortes vừa mới mang lại cho hoàng đế sự giàu có nhờ chinh phạt Đế chế Aztec và Charles đã ủng hộ kế hoạch của Pizarro.The War of the Two Brothers ended not with the re-unification of the Inca Empire under one ruler, but its conquest by the Spanish.
Cuộc chiến giữa hai hoàng tử kết thúc không phải với sự thống nhất của đế quốc Inca dưới một vị vua mà bằng sự xâm lược của….With the launch of the Soviet satellite Sputnik 1, the conquest of space began.
Sau vệ tinh Sputnik 3 của Liên Xô, cuộc chạy đua vào không gian bắt đầu.After the Norman conquest, the name"York", which was first used in the 13th century, gradually evolved.
Sau khi người Norman xâm chiếm, tên dần dần chuyển thành" York", tên gọi được sử dụng lần đầu tiên vào thế kỷ 13.Thus, the white horse and his rider symbolize the spirit of conquest and militarism.
Như vậy, con ngựa trắng và người cưỡi nó tượng trưng cho tinh thần của xâm lược và quân phiệt.Macedonia subdued mainland Greece and Thrace through conquest and diplomacy.
lục Hy Lạp và Thrace thông qua chinh phạt và ngoại giao.It is also the major and natural port in the Galilee and Israel and is believed to have a prolonged of conquest and ruling empires.
Là cảng thiên nhiên chính trong khu vực Galilee và Israel, nó có một lịch sử lâu dài bởi đế quốc xâm chiếm và cai trị trong suốt nhiều năm.I left Tibet in 1959, just ahead of the brutal Chinese consolidation of conquest.
Tôi rời Tây Tạng năm 1959, ngay trước cuộc củng cố xâm lược tàn bạo của Trung Quốc.I want to learn all about your feelings on war and killing and conquest.
Tôi muốn biết tất cả về cảm giác của các anh với chiến tranh, giết chóc và chinh phạt.The Muslim presence in the Holy Land began with the initial Muslim conquest of Syria in the 7th century under the Rashidun Caliphs.
Sự hiện diện của người Hồi giáo tại Đất Thánh bắt đầu với việc người Hồi giáo xâm chiếm Syria vào thế kỷ thứ 7 dưới sự lãnh đạo của các Khalip nhà Rashidun.
