Examples of using Conquest in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Money and conquest and commerce are the constants in human history.
অর্থ, দখলবাজি আর বাণিজ্য মানব ইতিহাসে সদাসত্য।He completed his conquest of the Najd and the eastern coast of Arabia in 1912.
The Art of Conquest.
এস্ট অফ কনকভেস্ট।National Handicap Conquest Contest.
ন্যাশনাল হ্যান্ডিক্যাপ কনকোয়েস্ট কনটেস্ট।Through exploration and conquest Spain became a world power in the 16th century and it maintained a vast overseas empire.
অন্বেষণ এবং বিজয় মাধ্যমে, স্পেন 16th শতাব্দীর একটি বিশ্ব শক্তি হয়ে ওঠে, এবং এটি 19 শতকের প্রথম দিকে পর্যন্ত একটি বিশাল বিদেশী সাম্রাজ্য বজায় রাখা।Total Conquest is an exciting and strategic social game where you are a Roman governor developing your own city-state and army.
মোট বিজয় একটি রোমাঞ্চকর গভর্নর যেখানে আপনি নিজের শহর- রাষ্ট্র এবং সেনাবাহিনী গড়ে তোলার একটি রোমাঞ্চকর এবং কৌশলগত সামাজিক খেলা।After the conquest of Alexandria in the 7th century, astrology was taken up by Islamic scholars, and Hellenistic texts were translated into Arabic and Persian.
সপ্তম শতাব্দীতে আলেকজান্দ্রিয়া জয় করার পর জ্যোতিষশাস্ত্র ইসলামিক পণ্ডিতদের দ্বারা গৃহিত হয়েছিল এবং হেলেনিস্টিক গ্রন্থগুলি আরবি ও ফার্সি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল।Those of you who spent(their wealth) before the conquest(of Makkah) are not equal(to the rest).
The latter achieved the Conquest of Sylhet and established a strong administration in eastern and south-western Bengal.
পরবর্তীরা সিলেট বিজয় অর্জন করে এবং পূর্ব এবং দক্ষিণ- পশ্চিম বাংলায় একটি শক্তিশালী প্রশাসন প্রতিষ্ঠা করে।Through exploration and conquest, Spain became a world power in the 16th century and maintained its overseas
অন্বেষণ এবং বিজয় মাধ্যমে, স্পেন 16th শতাব্দীর একটি বিশ্ব শক্তি হয়ে ওঠে,Not equal among you are those who spent before the conquest[of Makkah] and fought[and those who did so after it].
তোমাদের মধ্যে যে মক্কা বিজয়ের পূর্বে ব্যয় করেছে ও জেহাদ করেছে, সে সমান নয়।We rely on the general political line of the revolution, based on the laws governing the class struggle for the conquest of Power, which words established by President Gonzalo.
ক্ষমতা দখলের জন্য শ্রেণীসংগ্রামের পরিচালক নিয়মের ওপর ভি্িত্ত করে বিপ্লবের সাধারণ রাজনৈতিক লাইন- এর ওপর আমরা নির্ভর করি, যে নীতি সভাপতি গনসালো প্রতিষ্ঠা করেছেন।After the conquest of Alexandria in the 7th century, the astrology was taken for Islamic scholars, and the texts Hellenistic’s were translated for Arabic and Persian.
সপ্তম শতাব্দীতে আলেকজান্দ্রিয়া জয় করার পর জ্যোতিষশাস্ত্র ইসলামিক পণ্ডিতদের দ্বারা গ্রহণ করা হয়েছিল এবং হেলেনিস্টিক গ্রন্থগুলি আরবি ও ফার্সি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল।After the conquest of Egypt and Arabia by the Ottomans, Jerusalem became the seat of an Ottoman administrative district in 1535 AD.
Those of you who spent(their wealth) before the conquest(of Makkah) are not equal(to the rest).
তোমাদের মধ্যে যে মক্কা বিজয়ের আগে ব্যয় করেছে ও জেহাদ করেছে, সে সমান নয়।Map of Vietnam showing the conquest of the south(the Nam tiến), 1069- 1757.
দক্ষিণের বিজয় দেখাচ্ছে ভিয়েতনামের মানচিত্র( নাম টিউন,১০৬৯-১৭৫৭)।Africa(the foundation of Kairouan) and in Central Asia(the conquest of Kabul, Bukhara, and Samarkand).
বুখারা ও সমরকন্দ জয়) সামরিক অভিযান পরিচালনা করেন।especially the poor peasants, who struggle for the conquest of land through armed struggle under the leadership of the Communist Party.
প্রধানত গরীব কৃষকরা, যারা পার্টির পরিচালনাধীনে সশস্ত্র সংগ্রামের মাধ্যমে ভুমি দখলের জন্য সংগ্রাম করে।Total Conquest is an exciting and strategic social game where you are a Roman governor developing your own city-state and army.
মোট বশীকরণ একটি উত্তেজনাপূর্ণ এবং কৌশলগত সামাজিক খেলা যেখানে আপনি একটি রোমান আপনার নিজের শহর- রাষ্ট্র এবং সেনাবাহিনী উন্নয়নশীল গভর্নরহয়।Not equal among you are those who contributed before the conquest, and fought.
তোমাদের মধ্যে তারা সমতুল্য নয় যারা সেই বিজয়ের পূর্বে খরচ করেছিল ও যুদ্ধ করেছিল।
