CONQUEST in Hungarian translation

• hódítás
• conquest
• a honfoglalás
• hódító
• elfoglalása
• legyőzése
• győzelem
• a hódításról
• leigázása
• hódítása
• hódítást
• hódításra
• legyőzésére
• elfoglalását
• győzelme
• elfoglalására
• legyőzését
• hódítók

Examples of using Conquest in English and their translations into Hungarian

which depicts the Norman Conquest.
amely a Norman Hódítást ábrázolja.

One of Ivan the Terrible's most successful military campaigns was the conquest of Siberia.
A szörnyű Iván egyik legsikeresebb katonai akciója Szibéria hódítása volt.

Spanish Conquest and colonizationEdit.
Spanyol hódítók és a gyarmatosítás.

There is no greater wealth than the one that follows a conquest.
Nincs nagyobb gazdagság, mint az, ami egy hódítást követ.

For man, no rest and no ending, conquest after conquest.
Az ember számára nincs pihenés, és nincs vég, folytatnia kell hódítást hódítás után.

military conquest, and tribute….
katonai hódítást és tiszteletet képviselt.

Napoleon's Conquest of Europe.
Napóleon hódításai Európában.

Geography conquest of Russia in the near future.
Földrajz orosz hódítások a közeljövőben.

The conquest of China was thus completed.
A kínai hódítások folytatása így rá hárult.

Conquest and early colonial period.
Korai hódítások és gyarmatok.

But this conquest was not conquest for conquest's sake.
Hódításának azonban nincs célja, a hódítás kedvéért hódít.

The only question is whether World Government will be achievedby conquest or consent.".
A kérdés csak az, hogy ez a világkormány egyetértéssel, vagy hódítással jön e létre.".

One of their campaigns began with the conquest of the Alps.
Az egyik kampányuk az Alpok hódításával kezdődött.

The conquest of Alexander the Great.
Nagy Sándor hódításai.

This is called conquest.
Mi ezt hódításnak nevezzük.

A conquest of any kind.
Bármiféle hódításnak.

Trade adviser Peter Navarro, meanwhile, has characterized foreign investment as“conquest by purchase.”.
Peter Navarro kereskedelmi tanácsadó eközben„vásárlás általi hódításnak” nevezte a külföldi befektetéseket.

Geoffrey de Villehardouin and the Conquest of Constantinople.
Villarduen" Konstantinápoly hódításának.

In 1883, their navy took the city to stop British conquest.
Ban a francia haditengerészet elfoglalta a várost, abból a célból, hogy a britek hódítását megakadályozzák.

He began the conquest of Egypt.
Kezdetét vette az Egyiptomi hódítások sora.