BỊ LIÊN LỤY in English translation

• being implicated
• be involved
• get involved
• be implicated
• are involved
• was implicated

Examples of using Bị liên lụy in Vietnamese and their translations into English

Tôi cũng không muốn vì mình mà gia đình bị liên lụy.
I didn't even want my family to get involved.

Đôi khi sẽ tốt hơn nếu không bị liên lụy.
Sometimes it's better not to get involved.

Em không muốn gia đình mình bị liên lụy.
I don't want our family involved.

Tôi không muốn cô bị liên lụy.
I don't want you to get involved.

những người khác bị liên lụy.
or the others involved.

Tôi không muốn bị liên lụy.
I didn't want to get involved.

Anh không muốn em bị liên lụy đâu.
I will ride in a cab I don't want you to get involved.

Chẳng ai muốn bị liên lụy.
No one wants to be involved.

Anh không muốn em bị liên lụy đâu.
I don't want you to get involved.

Có thể khiến ông bị liên lụy đấy.
Might have to implicate you.

Chúng tôi không muốn bị liên lụy đâu.
We don't want to be involved.

Thêm nữa, em nói em không muốn nó bị liên lụy trong chuyện này?”.
Also, you said you don't want her to get involved?”.

Vẫn phụ trách văn phòng báo chí Tòa Thánh mặc dù cũng bị liên lụy trong sự thao túng của Thượng Hội Đồng Bất thường.
Remains in charge of the Holy See press office despite also being implicated in the manipulation of the Extraordinary Synod.

Sợ bị liên lụy bởi cuộc bức hại, quản lý của anh đã buộc anh phải nghỉ việc.
Afraid of being implicated in the persecution, his manager forced him to resign from his job.

Cô có thể đảm bảo… liên lạc với Emilia… Nếu tôi… không ai khác bị liên lụy chứ?
If I manage… to contact Emilia… can you assure me… that no one else will be involved?

Tuy nhiên, từ giờ mọi người chắc sẽ bị liên lụy vào những thứ không mong muốn
Nevertheless, from now on everyone will probably get involved in some unexpected things, if you decide

Sợ bị liên lụy trong cuộc bức hại, hầu hết mọi người trong gia đình đều không dám giúp đỡ cô.
Fearing being implicated in the persecution, most of her family didn't dare to offer her any help.

Anh ta vẫn không thể quen với ý nghĩ là Bib Webb có thể bị liên lụy vào một tội danh nào đó.
He still can't believe that his best friend Bib Webb would be involved in anything underhanded.

Họ đã cố gắng vẽ một đường ranh để tránh bị liên lụy bởi các hệ thống độc tài trong các nước cộng sản.
They tried to draw a line to avoid being implicated by the authoritarian systems of the communist countries.

cũng sẽ bị liên lụy trong sự chia rẽ của Giáo Hội.
the Catholic Church and I, the Mother of God, will be implicated in the division of the Church.