BỊ PHÁ VỠ TRONG in English translation

• breaks down in
• be broken in
• was disrupted in
• break down in
• broken down in
• is broken in

Examples of using Bị phá vỡ trong in Vietnamese and their translations into English

Những người khác có thể bị phá vỡ trong cơ thể để giải phóng các hóa chất có thể mang theo hơi thở của bạn.
Other medications can be broken down in your body to release chemicals that can then transfer to your breath.

Thay vì bị phá vỡ trong ruột của bạn,
Instead of being broken down in your intestine, resistant starch

Tuy nhiên, khi một cái gì đó bị phá vỡ trong hệ thống nhiên liệu
However, when something breaks within the vehicle's fuel or exhaust system,

Những người khác có thể bị phá vỡ trong cơ thể để giải phóng các hóa chất có thể mang theo hơi thở của bạn.
Others are broken down in the body and release chemicals that are carried on your breath.

Xuất hiện hoàn toàn bị phá vỡ trong tinh thần,
Appearing completely broken in spirit, Jae-Hee begins to call the police,

Zoloft có thể ảnh hưởng đến mức độ thuốc bị phá vỡ trong cơ thể theo cách tương tự.
Zoloft may affect the levels of medications that are broken down in the body in same manner 2.

Berdych đã bị phá vỡ trong trận khai mạc của trận đấu
Berdych was broken in the opening game of the match and then Federer dealt

Mật ong bị phá vỡ trong cơ thể bởi các enzym đã có trong mật ong, trong khi đường đòi hỏi các enzym từ cơ thể.
Honey is broken down in the body by enzymes already within the honey, while sugar requires enzymes from the body.

Thứ nhất, khi rượu bị phá vỡ trong cơ thể,
Firstly, when alcohol is broken down in the body, it produces acetaldehyde,

Chất béo và lipid bị phá vỡ trong cơ thể người bởi các enzyme gọi
Fats and lipids are broken down in a human body by enzymes called lipases,

Nó cho phép các carbs phức tạp này bị phá vỡ trong ruột non,
It allows these complex carbs to be broken down in the small intestine, rather than moving

Nếu carbohydrates phức tạp có thể bị phá vỡ trong ruột non,
If complex carbohydrates can be broken down in the small intestine, a person will

Cơ sở hạ tầng bị phá vỡ trong sóng nhiệt, như chúng ta đã thấy trong 2009 khi tuyến
Infrastructure breaks down during heatwaves, as we saw in 2009 when railway lines buckled under the extreme conditions,

Ông có thể muốn thấy liệu ông có thể sửa chữa những gì đã bị phá vỡ trong một mối quan hệ quan trọng trước khi ông cắt đứt quan hệ”.
You probably want to see if you can fix what's broken in a very important relationship before you break it off.

Salbutamol, bị mắc kẹt trong đường tiêu hóa, bị phá vỡ trong gan để hình thành các chất chuyển hóa không hoạt động.
Salbutamol, trapped in the digestive tract, is broken down in the liver to form inactive metabolites.

Quần Đảo Trường Sa cách Trung Quốc đại lục một quãng đường dài và có thể dễ dàng thấy chuỗi cung ứng của họ bị phá vỡ trong trường hợp xảy ra xung đột.
The Spratly Islands are a long way from mainland China and could easily see their supply chains disrupted in the event of conflict.

Khí mê- tan được tạo ra bởi các hoạt động địa chất hoặc sinh học và bị phá vỡ trong 1 thời gian tương đối ngắn khi tiếp xúc với bầu khí quyển.
Methane is created by biological or geological activity and breaks down within a relatively short period of time once it reaches the atmosphere.

Một số loại thuốc có thể ảnh hưởng đến cách các loại thuốc khác bị phá vỡ trong gan hoặc được thận lọc qua nước tiểu.
Some medicines can affect the way other medicines are broken down in the liver, or are filtered into the urine by the kidneys.

Ông nói:“ Ông có thể muốn thấy liệu ông có thể sửa chữa những gì đã bị phá vỡ trong một mối quan hệ quan trọng trước khi ông cắt đứt quan hệ”.
You probably want to see if you can fix what's broken in a very important relationship before you break it off.

Nó xảy ra khi các tế bào hồng cầu bị phá vỡ trong máu hoặc lá lách.
It occurs when red blood cells are broken up in the bloodstream or in the spleen.