CANNOT BE BROKEN in Vietnamese translation

• không thể bị phá vỡ
• không thể phá vỡ
• không thể bị vi phạm
• không thể bỏ được

Examples of using Cannot be broken in English and their translations into Vietnamese

This frame cannot be broken by any outward action, and will is an outward act.
Cái khung này không thể bị phá vỡ bởi bất kỳ hành động phía bên ngoài nào, và ý muốn là một hành động phía bên ngoài.

Our bonds cannot be broken by violence…. it is our love that defines us today- and always will, forever.”.
Bạo lực không thể phá vỡ sự gắn kết của chúng ta… Chính tình yêu đã làm nên chúng ta ngày hôm nay và sẽ luôn như vậy, mãi mãi”.

The problem is that treatment is merely forestalling another outbreak as the cycle of reinfection cannot be broken.
Vấn đề là việc điều trị chỉ đơn thuần là ngăn chặn một đợt bùng phát khác vì chu kỳ tái nhiễm không thể bị phá vỡ.

Jesus said:“the Scripture cannot be broken”(John 10:35),
Ngài nói:“ Kinh Thánh không thể bỏ được”( John/ Giăng 10:

fundamental particles- the electrons, quarks and other building blocks that cannot be broken into smaller parts.
các viên gạch cấu trúc khác không thể phá vỡ thành những bộ phận nhỏ hơn.

The jars are enchanted, they cannot be broken by brute force.
Những cái lọ đã được yểm bùa, chúng không thể bị phá vỡ bởi sức mạnh đâu.

Perhaps his most sweeping endorsement and acceptance of the Old Testament was when he declared with finality,“scripture cannot be broken”(John 10:35).
Có lẽ chỗ Ngài xác tín và chấp nhận Cựu Ước dứt khoát nhất khi Ngài tuyên bố quả quyết rằng“ Kinh Thánh không thể bỏ được”( GiGa 10: 35).

to fundamental particles-the electrons, quarks and other building blocks that cannot be broken into smaller parts.
các viên gạch cấu trúc khác không thể phá vỡ thành những bộ phận nhỏ hơn.

Perhaps his most sweeping endorsement and acceptance of the Old Testament was when he declared with finality,“The Scripture cannot be broken”(John 10:35).
Có lẽ chỗ Ngài xác tín và chấp nhận Cựu Ước dứt khoát nhất khi Ngài tuyên bố quả quyết rằng“ Kinh Thánh không thể bỏ được”( GiGa 10: 35).

However, a dragon's crust cannot be broken by just being gripped by humans normally.
Và tất nhiên, vỏ của một con rồng không thể bị vỡ chỉ bằng việc bị người bình thường bám vào.

If the project cannot be broken into modules, RAD may fail.
Nếu dự án không thể được chia thành các mô- đun, RAD có thể không thành công.

that is the rule that cannot be broken.".
đó là một quy luật không thể phá vỡ được.”.

We weave a strand of it every day and soon it cannot be broken.".
Mỗi ngày chúng ta dệt một tao, và nó không thể nào đứt được”.

Through practice, meditation, and proper spiritual living on all levels of being it will form a cord that cannot be broken.
Thông qua thực hành, thiền định, và lối sống tâm linh trên toàn thể các cấp độ của sinh mệnh nó sẽ tạo thành một sợi dây không thể nào bị phá vỡ.

Unlike laws made by humans, the laws of nature cannot be broken- that's why they are so powerful and, when seen from a religious standpoint, controversial too.
Không giống như những điều luật do con người đặt ra, các định luật của tự nhiên không thể bị phá vỡ- đó là lí do vì sao chúng quyền năng đến thế và, khi nhìn từ quan điểm tôn giáo, gây tranh cãi đến thế.

A constituent particle is one that cannot be broken into smaller pieces at the scale of energy k·T involved in the process(where k is the Boltzmann constant and T is the temperature).
Một hạt cấu thành là một hạt không thể bị phá vỡ thành các mảnh nhỏ hơn ở quy mô năng lượng k· T tham gia vào quá trình( trong đó k là hằng số Boltzmann và T là nhiệt độ).

certainly enjoy the operation, because it is easy to design and optimized in such a way that it cannot be broken.
được tối ưu hóa đến mức bạn không thể phá vỡ nó.

steel are recommended over aluminum since they cannot be broken using a crowbar and back the intelligence
thép được khuyến khích trên nhôm vì chúng không thể bị phá vỡ bằng cách sử dụng một xà beng

John Muir, who said,"When we try to pick out anything by itself, we find that it's bound fast by a thousand invisible cords that cannot be broken, to everything in the universe.".
John Muir, người từng nói:" Khi ta cố chọn ra 1 thứ gì đấy ta nhận ra nó bị liên kết với mọi thứ trong vũ trụ bởi ngàn sợi dây vô hình không thể phá vỡ".

Also, locks made of tough brass or steel are recommended over aluminum since they cannot be broken using a crowbar
Ngoài ra, các khóa được làm bằng đồng hoặc thép cứng được khuyên dùng bằng nhôm vì chúng không thể bị phá vỡ bằng xà beng và hỗ trợ trí