CANNOT BE IGNORED in Vietnamese translation

• không thể bỏ qua
• không thể bị phớt lờ
• không thể lơ là
• không thể lờ đi
• không thể bị lờ đi

Examples of using Cannot be ignored in English and their translations into Vietnamese

We do not want to over-dramatise the incident, but such letters cannot be ignored.”.
Chúng tôi không muốn làm rùm beng câu chuyện này, nhưng nội dung của bức thư thì không thể lờ đi".

Forming relationships with people who can translate our findings into something that cannot be ignored may be critical to success.
Hình thành mối quan hệ với những người có thể dịch những phát hiện của chúng tôi thành một thứ không thể bỏ qua có thể rất quan trọng đối với thành công.

The former president argued that climate change was“real and cannot be ignored”.
Cựu tổng thống lập luận rằng biến đổi khí hậu là" thật và không thể bị lờ đi".

Reports that militants are preparing another attack â?? this time against Israel â?? cannot be ignored.”.
Có những tin tức cho rằng đám phiến quân đang chuẩn bị cho một cuộc tấn công khác- lần này là chống lại Israel- điều này không thể bị phớt lờ.

The former president believed that climate change is“real and cannot be ignored.”.
Cựu tổng thống lập luận rằng biến đổi khí hậu là“ thật và không thể bị lờ đi”.

With Japan becoming a force that cannot be ignored, the balance between the countries that struggle for supremacy coulda be broken.
Với Nhật Bản trở thành một lực lượng không thể bỏ qua được, sự cân bằng giữa các quốc gia đang đấu tranh giành quyền thống trị tối cao có thể sẽ bị phá vỡ.

Major trends like these cannot be ignored if you're serious about selling online.
Những xu hướng chính như thế này không thể bị bỏ qua nếu bạn chú trọng về việc bán hàng trực tuyến.

This is one of the important point that cannot be ignored is that you get the best treatment in most reasonable charges.
Đây là một trong những quan trọng mà không thể bỏ qua là bạn nhận được điều trị tốt nhất trong các chi phí hợp lý nhất.

This is the true value of meditation- and its usefulness cannot be ignored.
Đây mới chính là giá trị đích thực của việc thiền định- và lợi ích của nó không thể bị bỏ qua.

those stats cannot be ignored.
những thống kê đó không thể bị bỏ qua.

The threats posed by these massive reclamations are real and cannot be ignored or denied.
Những mối đe dọa từ hoạt động bồi lấn quy mô lớn này là có thực và không thể phớt lờ hay phủ nhận.

be it Russia or another country, cannot be ignored.
một quốc gia khác, không thể bị bỏ qua.

This just serves to prove that the importance EFAs simply cannot be ignored.
Điều này chỉ phục vụ để chứng minh tầm quan trọng EFAs chỉ đơn giản là không thể bỏ qua.

operating temperature of LED lights is something that cannot be ignored.
nhiệt độ hoạt động của đèn LED là không thể bỏ qua.

it offers a neat opportunity to remind a host of countries in northern Europe that Moscow cannot be ignored.
nhẹ nhàng một loạt các nước ở Bắc Âu rằng, Moscow cũng không bỏ qua họ.

Another cornerstone is to recognize that“conflict cannot be ignored or concealed.
Một vấn đề quan trọng nữa là nhận ra“ xung đột không thể bị bỏ mặc hoặc bị che giấu.

And, of course, it offers a neat opportunity to remind a host of countries in northern Europe that Moscow cannot be ignored.
Và, tất nhiên, nó cung cấp một cơ hội để đưa ra một lời nhắc nhở gọn gàng đối với một loạt các nước Bắc Âu rằng đừng hòng bỏ qua Moscow.

Nevertheless, mystical incidents around the area of the Bermuda Triangle cannot be ignored.
Tuy nhiên, những vụ việc kỳ bí xung quanh khu vực tam giác Bermuda không thể bị bỏ qua.

of recommendation is an important and necessary part of the university application process that cannot be ignored.
cần thiết của quá trình xin nhận vào đại học mà chúng ta không thể bỏ qua được.

Southeast Asia's market size and its potential for consumption cannot be ignored.
Quy mô thị trường của Đông Nam Á và tiềm năng ngành tiêu dùng tại đây là không thể bỏ sót.