CANNOT BE IGNORED in Slovenian translation

• ni mogoče prezreti
• ni mogoče zanemariti
• ni mogoče spregledati
• ne moremo prezreti
• ne smemo zanemariti
• ni mogoče ignorirati

Examples of using Cannot be ignored in English and their translations into Slovenian

Cries for help cannot be ignored.
Krikov na pomoč ne smemo prezreti!

The power of the collective cannot be ignored.
In moč skupine ne gre zanemarjati.

But it also has a number of flaws that simply cannot be ignored.
A ima tudi nekaj pomanjkljivosti, ki jih ne moremo kar zanemariti.

But there are some red flags which cannot be ignored.
Zdaj poznate rdeče zastavice, ki jih ni mogoče prezreti.

The differences cannot be ignored.
Razlik še vedno ne smeš ignorirati.

A quality that cannot be ignored.
Pa kvaliteta, ki je ni mogoče spregledati.

There are two main factors that cannot be ignored.
Obstajata dve ključni točki, ki jih ni mogoče prezreti.

Pain and burning during urination are dangerous symptoms that cannot be ignored.
Bolečina in pekoč občutek med uriniranjem sta nevarni simptomi, ki jih ni mogoče prezreti.

The Middle East is now also an economic power that cannot be ignored.
Kitajska je zdaj gospodarska sila, ki se ne more prezreti.

Insurance is an expense that cannot be ignored.
Zavarovanje je strošek, kateremu se ne gre izogniti.

very comfortable to wear and cannot be ignored.
zelo udoben za nošenje in ga ni mogoče prezreti.

Our own domestic excess cannot be ignored.
Niti domačih vplivov ne moremo preslišati.

This French footballer cannot be ignored.
Tistega nesrečnega Francoza ni mogel pozabiti.

Of course, other factors cannot be ignored.
Toda drugih dejavnikov ni mogoče pozabiti.

Hence, it cannot be ignored by the state.
Zato ga tudi država ni mogla ignorirati.

Finally, cost cannot be ignored.
In nenazadnje, razlike v stroških se lahko zanemarijo.

However the conflict undoubtedly exists and cannot be ignored.
Kljub temu je jasno, da problem obstaja in ga ni mogoče prezreti.

However, the financial aspects cannot be ignored either.
A tudi finančni vidik ne gre zanemariti.

There are a number of factors which cannot be ignored.
Tukaj je nekaj dejstev, ki jih ni mogoče prezreti.

There are some hard facts that cannot be ignored.
Tukaj je nekaj dejstev, ki jih ni mogoče prezreti.