Examples of using Cannot be ignored in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Culture, of course, cannot be ignored.
Ωστόσο ο πολιτισμός δεν μπορεί να αγνοείται.That cannot be ignored.
The political consequences cannot be ignored.
Οι πολιτικές συνέπειες δεν μπορούν να παραβλεφθούν.It may not be a direct risk, but its unreliability cannot be ignored.
An action that cannot be ignored.
Facts cannot be ignored.
Τα γεγονότα δεν μπορούν να αγνοηθούν.Culture cannot be ignored.
Ωστόσο ο πολιτισμός δεν μπορεί να αγνοείται.equally pertinent which cannot be ignored.
άλλοι παράγοντες εξίσου σημαντικοί που δεν μπορούν να παραβλεφθούν.But there is another side of the coin that cannot be ignored.
Βέβαια, υπάρχει κι η άλλη όψη του νομίσματος, την οποία δεν μπορούμε να αγνοήσουμε.Russians are under fire, and this cannot be ignored.
Οι Ρώσοι είναι κάτω από τα πυρά της δύσης, και αυτό δεν μπορεί να αγνοηθεί.Social effects cannot be ignored either.
Οι κοινωνικές ανάγκες δεν μπορούν να αγνοηθούν επίσης.This cannot be ignored.”.
Συνεπώς δεν μπορεί να αγνοείται κάτι τέτοιο».It is a challenge that cannot be ignored.
Είναι μια πρόκληση που δεν μπορεί να αγνοηθεί.
The left groups cannot be ignored.
Διότι δεν μπορούν να αγνοηθούν οι καλοί αριστεροί.The ear cholosteatoma can be dangerous and cannot be ignored.
Το χολοστεάτωμα του αυτιού This is a trend which cannot be ignored.”.
Πρόκειται για μία εξέλιξη που δεν μπορεί να αγνοηθεί».Similar problems cannot be ignored.
Παρόμοια προβλήματα δεν μπορούν να αγνοηθούν.The gravity of these two situations cannot be ignored.
Η σοβαρότητα αυτών των δύο αλληλοσυνδεόμενων καταστάσεων δεν μπορεί να αγνοηθεί.Important differences cannot be ignored.
Σημαντικές αποκλίσεις δεν μπορούν να αγνοηθούν.The hard facts however cannot be ignored.
Πλην όμως η σκληρή πραγματικότητα δεν μπορεί να αγνοηθεί.
